不过,他们意志顽强,灵活机动。
我们在使用军事力量时必须灵活机动、精确无误。
We'll have to be nimble and precise in our use of military power.
制定计划,但是要灵活机动。
很多牙齿护理不是全日制工作,而且享有灵活机动的时间。
Many dental hygienists work part-time and enjoy flexible hours.
该方法灵活机动,安全高效,非常适合本工程特点。
This method is flexible, safe and suitable for the project environment.
4-4-2战术的关键是战术系统的应变性和灵活机动性。
The key to this 4-4-2 is flexibility and the mobility of the system.
必须通过灵活机动地运用作战力量使敌处于不利的地位。
Place the enemy in a position of disadvantage through the flexible application of combat power.
旅行计划有时是灵活机动的,以便应付多变天气和突发事件。
Sometimes a travel plan is also flexible in order to cope with changeable weather and unexpected emergencies.
如果你需要移动,就在你的计划中把灵活机动性包括进去吧。
拓客电话美语为你提供最灵活机动和个性化的英语培训服务。
Talk Phone offers the most flexible and personalized English training service.
奥巴马暗示,他的经济复苏计划灵活机动,他愿意考虑两党议员提出的方案。
Mr.Obama suggested that he was flexible about the economic-recovery plan, and that he was willing to consider ideas proposed by lawmakers from both parties.
非标产品制造的灵活机动、快速反应是专业生产制造系统最精彩的表现。
The most excellent performance of our specialized producing system is the flexibility and quick-response of non-standard products.
国家和世界上大部分地区被这名新敌展示出的执着仇恨和灵活机动吓坏了,且心有余悸。
The country and much of the world was rightly and profoundly frightened by the single-minded hatred and ingenuity displayed by this new enemy.
典型的按钮提交自动指向form指定的提交地址,而如果提交是通过script时则更加灵活机动。
Submissions through a button typically point automatically to the address that the Posting form indicates. More flexibility is possible when the post occurs through a script.
它帮助您根据需要灵活机动地使用工具操作EGL资源,提供自己的界面及利用应用程序编程接口的功能。
It gives you the flexibility to provide your own interface and make use of the API functionality, as needed, within your tools to manipulate EGL resources.
例如:你想要变得更灵活机动、你关注环境,或者你希望不用配备一只搜索探险队就能够在家里找到东西。
For example: you'd like to be more mobile, you're concerned about the environment, or you'd like to be able to find things in your home without mounting a search expedition.
由于现代社会对通讯系统灵活机动的要求,传统的抛物面反射天线笨重、体积庞大的劣势已经日益显现。
With the rapid social development, the traditional reflector is out of date due to its ponderous and bulky shortcomings in modern communication.
但是,由于现代社会对通讯系统灵活机动的要求,传统的抛物面天线笨重、体积庞大的劣势已经日益显现。
However, according to the requirement of modern society for the flexibility of communication systems, parabolic antennas become get into trouble because of their traditional heavy, bulky structure.
还有,人类更加灵活机动,能从事形形色色、不尽相同的工种,而机器人却只能去从事程序已经将它们设定好的那些工作。
Human beings are also much more flexible and able to perform an endless variety of tasks whereas robots can only do what they have been programmed to do.
还有,人类更加灵活机动,能从事形形色色、不尽相同的工种,而机器人却只能去从事程序已经将它们设定好的那些工作。
Human beings are also much more flexible and able to perform an endless variety of tasks whereas robots can only do what they have been programmed to do.
应用推荐