世界的灰雨大幕将会拉开，一切将如银色水晶般闪耀。
The grey rain curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass.
爱尔兰的雨，冰岛的灰迫使这个1,500多人的白宫队伍提前12个小时到了伦敦避难。
Irish rain and Icelandic ash had forced the 1,500-strong White House party to take refuge in London 12 hours early.
雨越下越大，往远处看去，好象一块灰幕遮住了视线，灰蒙蒙一片，树啊，房子啊，什么也看不见。
More rain under the greater the more, looked in the distance like a grey curtain to cover the line of sight, grey, a tree, and house ah, what also can not see.
我们强调过由于地面的破裂岩浆被迫上升，和随雨降下的火山灰，地下水中会存在重金属。
We have stressed that heavy metals will be found in groundwater due to cracks in the ground where magma has forced up, and due to volcanic ash that has washed down with the rain.
她把灰布围裙披在头上和肩上。围裙是潮湿的，一定是下过雨了。
She had an old grey linen apron hanging over her head and back: it was so wet, it certainly must have been raining.
雨始终没有停止，天空终始灰淡！
离大路不远，有一个久经风吹雨打的老仓房，由灰中带。
Not far from the road stood a weatherbeaten old barn of reddish-grey brick and tile.
首先，别象公车司机那样用一桶水就洗车。那样，和拿张沙皮磨车漆只有程度上的区别。如果下过雨或者灰比较厚，也就别用蜡拖或者布掸灰了。干脆洗车吧。
First, don't wash the car with a bucket of water like a bus driver... So, the difference and get a shar paint only the extent of grinding.
在灰沈沈的天底下，忽而来一阵凉风，便息列索落地下起雨来了。
In ash Shen Shen sky, after a cool wind, then the rest column-cord ground it began to rain.
在灰沈沈的天底下，忽而来一阵凉风，便息列索落地下起雨来了。
In ash Shen Shen sky, after a cool wind, then the rest column-cord ground it began to rain.
应用推荐