日本最新款吸尘器装有传感器，能测出灰尘量和地板类型。
The latest Japanese vacuum cleaners contain sensors that detect the amount of dust and type of floor.
灰尘被吸入了真空吸尘器。
我家人以为我买了一台崭新的高分辨率显示器——但实际上我所做的只是擦去了外面的灰尘和手指印。
My family thinks I bought a brand new high resolution monitor — but all I did was wipe off the dust and fingerprints.
纳米合成孔径雷达重量较轻，能够装备于该无人机上，而无需卸载其他传感器，可为无人机提供穿透雾、霾、灰尘和伪装的监视能力。
NanoSAR is light enough that it could be added to the craft without pulling off other sensors, giving it the ability to spy through fog, haze, dust and camouflage.
当传感器发现面板表面的灰尘浓度达到一定水平时，自我清洁技术可以将其清除。
The self cleaning technology can repel dust when sensors detect concentrations on the panel's surface have reached a critical level.
每天都要除尘，并用吸尘器来清理房屋，将溜进你家的灰尘都赶出去。
Dust and vacuum daily to remove particles that have managed to slip into your home.
然后她做饭、服侍他们吃饭、收拾餐具、清理房间、换床单、用洗衣机洗衣服、熨衣服、拂去屋里的灰尘、用吸尘器吸尘、扫地、拖地、打扫庭院，常常到了午夜她还在干活。
She cooked, served meals, did the dishes, made beds, changed sheets, helped with laundry, ironed, dusted, vacuumed, swept, mopped, and washed the patios, and was often still doing chores at midnight.
一旦着陆器上的机械臂开始挖掘，被铲起的灰尘和冰将被放入几个小炉子内进行加热。测量装置将测试产生的各种气体。
Once the arm starts digging, dirt and ice it scoops up will be deposited in several small ovens to be heated. Measuring devices will test the resulting gases.
OMI传感器可以区分云、烟、灰尘、臭氧和其他悬浮颗粒，在为保障航空安全而进行的地球观测中十分重要。
The OMI sensor can distinguish the differences between cloud, smoke, dust, ozone and other aerosols, and is important in Earth observations for aviation safety. AP / NOAA
在覆盖电池板的玻璃或塑料片上沉积一种电敏透明材料，传感器监测灰尘等级，当灰尘达到额定等级时，系统发生作用，利用电池板所发电流产生一个电荷。
An electrically-sensitive transparent material is deposited on glass or a plastic sheet that covers the panel. Sensors monitor the dust levels.
如果你使用的是立式主机，记得把主机拆开，这样可以使用吸尘器整理里面堆积的灰尘和宠物毛发。
If you have a CPU tower, take it apart so you can vacuum out all the dust and pet hair that might have accumulated in there.
但是，在某些情况下，它可能是必要的，因为过多的灰尘和污垢堆积在处理器的计算机，例如在。
However, in some situations, it may be necessary because of excessive dust and dirt buildup within the computer, such as on the processor's heatsink.
灰尘在荒凉的实验室里绝缘的模拟器上堆积。
Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
要对车内做一次简单的打扫，除去车内的尘土，用吸尘器吸去脚垫及坐椅缝隙中的灰尘。
To do a simple clean the inside of a car, car dust removal, use vacuum to dust mat and seats in the gap.
空气清洁器优选地从房间中，典型的在家庭环境中，去除灰尘和其他微粒。
The air purifier preferably removes dust and other particles from a room, typically in a household environment.
问题是由进入到磁盘驱动器上的灰尘微粒引起的。
The problem was caused by minute particles of dust getting in the disk drive.
上有灰尘的笔记本电脑CPU的散热器经过三年的使用，使笔记本电脑由于经常使用的热停机。
The dust on the laptop CPU heat sink after three years of use has made the laptop unusable due to frequent thermal shutdowns.
在荒凉的实验室中，灰尘聚集在绝缘的模拟器上。
Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
幸运的是，一个新的蓝光播放器的朋友给予我的是聚集在车库里的灰尘。
Luckily, a new Blu-ray player given to me by a friend was gathering dust in the garage.
用吸尘器清理马匹可以去除马身上的灰尘、皮垢和皮屑，也可以将马房空气中的垃圾减到最少，使梳洗环境对于刷马者和马来说更加健康。
Vacuuming a horse remove dirt, dander, and scurf and minimizes the amount of debris that is in the air, making the grooming environment much healthier for both the groom and the horse.
在吸入空气与燃油混合之前，空气滤清器滤去空气中灰尘、碳及其它杂物，从而保证了吸入空气的清洁。
With fuel mixture in the air inhaled air filter, air filter dust, carbon and other debris, which guarantees the inhaled air clean.
在一些细小的地方，如仪表台和方向盘这些地方都非常容易粘附灰尘，光用吸尘器是没有用的。
In some small place, such as the dashboard and steering wheel, these places are very easy to adhesion of dust, light with a vacuum cleaner is of no use.
空气清洁器，气源系统里的一个部件。用于去除供空调系统使用的发动机引气中的灰尘。
Air CLEANER, a component in the pneumatic system for removing dirt from the engine air supply to the air conditioning system.
为了测试材料的自洁性能，郭教授和他的团队将吸尘器里取出的普通灰尘洒在加工过的材料表面上。
To test this self-cleaning property, Guo and his team took ordinary dust from a vacuum cleaner and dumped it onto the treated surface.
因为，腐蚀性环境中，灰尘和磨料可能摄入，并导致密封穿比通常预期的速度更快，踝足矫形器提供了拉杆工程受益。
For corrosive environments, where dirt and abrasives may be ingested, and cause seals to wear faster than normally expected, the AFO offers the benefit of tie rod construction.
变压器在拆箱后，在投入运行前的大楼施工期间，要用塑料薄膜外裹保护，防潮和防止灰尘甚至金属屑的可能进入。
Wrap the transformer after unpacking with plastic film for protection from moisture and possible entry of metal fillings during the building construction before the transformer is to be used.
ASI重型连接器解决如下问题，如灰尘，振动，水，冲击并确保可靠的电气和机械连接。
ASI heavy-duty connectors solve issues like dust, vibration, water, shock and ensure reliable electrical and mechanical connections.
如果你的相机有可以快速摇晃感应器的内建清理系统的话，使用它来预防灰尘堆积。
If yours has a built-in cleaning system that shakes the sensor at high speed, enable it to prevent dust from accumulating.
如果你的相机有可以快速摇晃感应器的内建清理系统的话，使用它来预防灰尘堆积。
If yours has a built-in cleaning system that shakes the sensor at high speed, enable it to prevent dust from accumulating.
应用推荐