当最后王子发现灰姑娘才是他的命中注定时，作为对邪恶的惩罚，鸟啄去了继母和姐姐们的眼睛。
When the Prince eventually realizes Cinderella is the one for him, as a punishment for evil, birds peck out the stepmother's and sisters' eyes.
灰姑娘的新继母和两个继姐妹对她很不好。
Cinderella's new stepmother and two stepsisters treated her poorly.
灰姑娘不停地哀求着，为了摆脱她的纠缠，继母最后说道：“我把这一满盆碗豆倒进灰堆里去，如果你在两小时内把它们都拣出来了，你就可以去参加宴会。”
However, because Cinderella kept asking, the stepmother finally said, "I have scattered a bowl of lentils into the ashes for you.
一天，灰姑娘确定去参加王子举办的误会，不过现实是，该死的继母完全粉碎了她的计划。
One day Cinderella plans to attend a ball thrown by the prince, but the fact that she has a cutthroat bitch for a stepmother completely slipped her mind.
傥虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。
Cruel las her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
只需想想著名的迪斯尼卡通片《灰姑娘》，里面那位邪恶的继母居然让她的继女在家中像佣人一样工作！
Just think of the famous Disney cartoon Cinderella, in which an evil stepmother makes her stepdaughter work as a servant in her house!
可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让灰姑娘在家干活，独自带着女儿去了。
Thee stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
灰姑娘正在准备早餐。她听到了她的继母宣读了邀请函。
Cinderella was serving the breakfast. She listened as her stepmother read the invitation.
继母对灰姑娘很不好。
但是她的继母并不希望灰姑娘嫁给王子。
But her stepmother didn't want Cinderella to marry the prince.
最后来到灰姑娘的家中，继母的女儿们当然也不能穿上那双玻璃鞋，正当国王的大臣要离开时，灰姑娘出现在楼梯上，她要求试一试鞋。
No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.
可继母嫉妒灰姑娘的美貌，让她在家干活，只带自己的两个女儿去参加舞会了。
The stepmother took her two daughters to the party, leaving Cinderella at home, because she was jealous of Cinderella's beauty.
从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her. Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
灰姑娘是个美丽的女孩。她有两个继母生的丑姊姊。这两个姊姊对灰姑娘很不好。所有的事都得要灰姑娘做。她必须煮饭、洗衣，什么事她都要做。ꛨ。
Cinderella is a beautiful girl. She has two ugly stepsisters. They are not kind to Cinderella. Cinderella does all of the work. She must cook, clean and do everything.
带孩子一起与灰姑娘庆祝圣诞，还有灰姑娘狠心的继母，不，继父，不，继母，算了，总是她很狠心，对吧？
Bring the kids and celebrate Christmas with Cinderella and her wicked stepmother, uh stepfather, uh stepmother. Well, anyway, she is wicked, all right.
最后来到灰姑娘的家中，继母的女儿们当然也不能穿上那双玻璃鞋，正当国王的大臣要离开时，灰姑娘出现在楼梯上，她要求试一试鞋。
No one could put on the shoe, nor could the two stepsisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.
带孩子一起与灰姑娘庆祝圣诞，还有灰姑娘狠心的继母，不，继父，不，继母，算了，总是她很狠心，对吧？
Bring the kids and celebrate Christmas with Cinderella and her wicked stepmother, uh stepfather, uh stepmother. Well, anyway, she's wicked, all right.
带孩子一起与灰姑娘庆祝圣诞，还有灰姑娘狠心的继母，不，继父，不，继母，算了，总是她很狠心，对吧？
Bring the kids and celebrate Christmas with Cinderella and her wicked stepmother, uh stepfather, uh stepmother. Well, anyway, she's wicked, all right.
应用推荐