黄昏的天空,在我看来像一扇窗户,一盏灯火,灯火背后的一次等待。——泰戈尔《飞鸟集》。
The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.
黄昏的天空,在我看来,象一扇窗户,一盏灯火,灯火背后的一次等待。
The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.
铃儿叮当响着,孩子们在寒风刺骨的黄昏里叫喊着;四周是万家灯火,每个人在奔跑着,欢笑着。
Bells rang and children shouted in the bitter dusk of the evening, and Windows were lighted and everyone was running and laughing.
黄昏的天空,在我看来,象一扇窗户,一盏灯火,灯火背后的一次等待。
Thee evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.
黄昏的天空,在我看来,象一扇窗户,一盏灯火,灯火背后的一次等待。
Thee evening sky to me is like a window, and a lighted lamp, and a waiting behind it.
应用推荐