几个月前，一条高科技斑马线在重庆璧山区首次投入使用，该斑马线配有闪光灯和音频警告。
A high-tech zebra crossing with flashing lights and audio warning was put into use for the first time in Bishan district, Chongqing a few months ago.
宿舍里的违禁物品包括：蜡烛、吊扇、烟花、水床、太阳灯和无线路由器。
Items that are not allowed in student rooms include: candles, ceiling fans, fireworks, waterbeds, sun lamps and wireless routers.
当桃乐茜和稻草人唱着“我们要去看巫师”的时候，可以看到草地上的聚光灯和摄像机设备的阴影。
Spotlights and shadows from camera equipment are visible on the grass as Dorothy and the Scarecrow dance off singing "We're off to see the Wizard".
我们在天花板和地板之间移动，在带状灯和油毡的嘎嘎声之间移动。
We move between ceiling and floor, between striplight and the croak of linoleum.
红椅子，灯和桌子是从街上捡来的。
The red chairs, the lamps and the table are from the street.
尽量避免使用日光灯和晒黑机。
它们就是闪光灯和一个高速触发器。
These are the flashes that light the scene, and a high-speed trigger.
我的教室有11盏灯和12个风扇。
但灰灯和黑灯马上就会出现。
灯和口哨提供来引起注意。
赏灯和吃元宵是元宵节活动的两个主要内容。
Watching lanterns and eating Yuanxuan are two main activities for Xuanxiao festival celebration.
妇女们学着如何建成以及维护一些太阳能灯和充电器。
The women learn to build and maintain a variety of solar-powered lamps and chargers.
陆军工程兵认为闪光灯和水帘能够对鲫鱼起到抑制作用。
The Army Corps thinks that strobe lights and a "bubble curtain" will deter carp.
它的按钮、显示灯和操作杆都更少，但同样能够进行主要的操作。
It has fewer buttons, lights and levers, but it is still able to make the main operations.
排灯节在第三天，当天，所有灯和蜡烛都要点上，并且要燃放烟花。
The third day is where the 'Festival of Light' title has emerged as lamps and candles are lit, and fireworks are set off.
灯和挂在衣架上的衣服结合在一起，这种设计来自赫里托·塞拉诺。
然后前照灯和汽车引擎开始工作，两个红色的尾灯变暗，很快消失了。
Then headlights and engines came to life. Two sets of red taillights dimmed and soon disappeared.
伊利诺伊州法律要求葬礼车队的领头车应遵守所有的交通灯和信号牌。
Illinois law requires the lead vehicle in a procession to obey all stop signs and traffic signals.
随着万圣节前夕的慢慢临近，又到了雕刻南瓜灯和清理蜘蛛网的时候了。
It's time once again to carve some jack-o '-lanterns and bust out the cobwebs as all Hallows Eve is creeping closer.
罗伊雇佣世界各地的女性来安装和维护她们家乡的太阳能灯和太阳能设备。
Roy recruits women from around the world to install and maintain solar lighting and power in their home villages.
冷光灯和荧光灯也许效率更高，但是它们的光比较呆顿乏味，诗人们不大喜欢。
Luminescent and fluorescent bulbs might be more virtuous, but they shone more dully, and poets loved them less.
工作时很容易就感到受限制，尤其是你深陷于有着荧光灯和少数窗户的办公室。
It's easy to feel cooped up at work, especially if you're stuck in an office with fluorescent lights and few Windows.
惠特曼把画拿进浴室，用微型紫外线灯和黑光灯检查了签名的真伪和破损情况。
Wittman takes the painting into the bathroom and uses a miniature ultraviolet lamp and a black light to check it for signs of forgery or damage.
其他隐秘的功能包括阻止来电，电邮或闹钟，关闭手机背景灯和背景拍摄等等。
Stealthy functions include blocking incoming calls, emails & other alerts, turning off your backlight and background shooting.
所有你需要的只是一杯茶，一盏灯和立体声音响设备，你知道，那就是我拥有的。
All you needed was a cup of tea, a light, and your stereo, you know, and that's what I had.
备用控制面板。它的按钮、显示灯和操作杆都更少，但同样能够进行主要的操作。
The reserve control panel. It has fewer buttons, lights and levers, but it is still able to make the main operations.
她家门前被安装了一个聚光灯和一个安全摄像头，不断有便衣在她家门口走来晃去。
A security camera and floodlights appeared outside her front door, supplementing the plain-clothes men who loitered there.
她家门前被安装了一个聚光灯和一个安全摄像头，不断有便衣在她家门口走来晃去。
A security camera and floodlights appeared outside her front door, supplementing the plain-clothes men who loitered there.
应用推荐