制定灭火和应急疏散预案，定期组织消防演练。
Formulate pre-proposal on fire fighting and emergency evacuation and organize regular fire drill.
秦头灭火和手打了持续。
In Qin Dynasty head-fighting and hand-fighting were prevailed.
虽然受害者尖叫和恐慌外，我的消防队员将火焰燃烧的灭火和救援情况。
While the victims are screaming and panicking outside, my firefighting professional goes from flame to flame to alleviate the situation.
在第一核电站灭火和浇水的工作人员，有的是日本自卫队成员，有的是警察，有的是消防员。
Some of those battling flames and spraying water at reactors at Daiichi are members of Japan’s Self-Defense Force, police officers or firefighters.
现在成千上万的消防员和士兵在森林里灭火。
Now thousands of firemen and soldiers are fighting fire in the forest.
州政府承诺提供更多新式发动机、飞机和直升机来灭火，这一承诺已经兑现。
State promises to provide more up-to-date engines, planes, and helicopters to fight fires have been fulfilled.
它卖的主要材料包括：火液压巨头、灭火水龙带、消防水带、室内外消防栓、1211消防箱、和302灭火器等等。
The main materials it sells include fire hydraulic giant, fire hose, indoor and outdoor fire hydrant, firebox 1211 and 302 fire extinguisher, etc.
每个公寓和楼层都有灭火器。
Fire extinguishers are located on each floor and in each apartment.
他说，尽管这种工具多用于室内灭火，但这根魔杖可能无法很好地对付森林火灾和其他大面积火灾。
As promising as the tool seems in enclosed quarters, the wand might not work well against forest fires and other widespread conflagrations, he said.
它和另外一种工具“桑切斯”形成了鲜明的对比，它是1997年发明的一种以气体为动力的灭火器。
It stands in sharp contrast to Sanchez, this other gadget, a gas powered flame rekiller, invented in 1997.
对战斗数据的细致分析表明从发动机保险和灭火设备得到的生存能力改进很少“，肯特写到。”
"Rigorous combat analysis revealed that the survivability improvements afforded by the engine fuses and fire extinguishing features were very small," Kent wrote.
批评者认为，哈利伯顿和KBR公司之所以能够赢得合同，以及在伊拉克开展油井灭火业务，是因为没有其他公司被允许参与竞标。
Critics allege that Halliburton/KBR won a contract to plan oil-well firefighting in the Iraq invasion because no other firm was permitted to bid.
它设计为多用途，包括搜索和援救，扑灭森林火灾，同时协助城市灭火。
It was designed for a variety of USES, including search and rescue, fighting forest fires, and assisting in fighting fires in cities.
厨师和司机，也许习惯了体力活，冲出去灭火。
Cooks and busboys, perhaps accustomed to physical work, rushed to fight the fire.
我们怎样改进引擎、喷雾器和灭火器？
How can we improve engines, inhalers, and fire extinguishers?
在这里，人们非常重视防火安全——红色的灭火器和阀门随处可见。
Fire safety is highly respected here - red fire extinguishers and valves can be seen everywhere.
因为反应堆的大火仍在燃烧，有消息称，苏联动用了军用直升机，在反应堆上空空投湿砂、铅和硼等灭火物。
As the reactor continued to burn, military helicopters reportedly flewover the site and dropped wet sand, lead and boron onto the burning reactor.
禁止使用不符合国家标准或者行业标准的配件或者灭火剂维修消防设施和器材。
It is prohibited to use complementary fire control parts, extinguishant, maintenance and fire control facilities and devices not conforming to the state standards or industrial standards.
对参加扑救外单位火灾的专职消防队、义务消防队所损耗的燃料、灭火剂和器材、装备等，依照规定予以补偿。
Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.
他们的灭火的职责和新泽西的同行们相同——不得不接听一个个从纽约打来火警电话。
Their position was that they had no more obligation to put out the fire than New Jersey firemen would have to answer a call from New York.
必须教育员工，让所有的员工都接受正确使用灭火器以及走火通道和消防演习的培训。
Education for employees is a must. All employees are to be trained on the proper use of a fire extinguisher as well as escape routes and fire drills.
警方动用骑警和人墙全力控制人群，同时，柏林所有的消防队都投入了灭火工作。
Police in full force on horseback and on foot kept the crowd back, while all the fire brigades in Berlin poured water on to the flames.
在眼前的新危险中，他可以忘了自己的恐惧。 整整一个晚上，他都和这群人一起叫喊着，跑着，一起奋力地灭火，以免大火毁坏更多的房屋。
He could forget his own terror in this new danger, and he worked all night with the crowd, shouting, running and working together to stop the flames destroying more buildings．
火灾科学技术人员学会如何测试防火阻燃材料和灭火设备的安全。
Fire science technicians learn how to test the safety of fire-retardant materials and fire suppression devices.
火灾科学技术人员学会如何测试防火阻燃材料和灭火设备的安全。
Fire science technicians learn how to test the safety of fire-retardant materials and fire suppression devices.
应用推荐