火车司机启动更多的动力,使火车加速运动。
火车加速了。父亲指着窗外说着什么,儿子直乐。
Thee train picked up speed, and the father pointed something out, and the boy laughed again.
火车逐渐加速驶过了房屋和工厂进入旷野。
Houses and factories gave place to open fields as the train gathered speed.
火车很快加速了。
与此同时,McGillicuddy太太的火车再次慢下来,而其它车开始加速。
At the same moment, Mrs. McGillicuddy’s train slowed down again and the other began to gain speed.
火车又加速了。
麦吉利库迪的火车再次减速,而另一列火车开始加速。
McGillicuddy's train slowed down again and the other began to gain speed.
火车开始加速,我旁边的旅客正在用他的新款诺基亚手机听着音乐。
The next passenger listens to music on his new Nokia phone as the train accelerates.
火车停下来中途搭载旅客然后增加速度前进。
The train stopped to pick up passengers then it picked up speed.
对于城市住房的需要大多集中在靠近轻轨火车站的社区,加速着远离汽车文化的趋势。
Much of the new demand for city homes is in neighbourhoods close to light railway stations, hastening the move away from a car culture.
该路线自1994年以来就蓄势待发,计划采用一个地下的通过式车站来替代斯图加特现有的终端火车站以加速跨市连接,间或会在现实生活中引发争执。
A ROW, simmering since 1994, over plans to convert Stuttgart's rail terminal into a through station to speed intercity connections, occasionally flares into life.
火车在加速。
她担心火车如不加速,她会赶不上搭乘去苏格兰的中转车。
She was afraid that unless the train speeded up she would lose her connection to Scotland.
火车司机加速行驶。
火车慢慢地从车站驶出,但到了开阔地域时它就加速了。
The train moved slowly from the station, but picked up speed as it reached the open country.
火车一开到长段笔直延伸的轨道时,便开始加速。
The train put on speed as soon as it reached the long straight stretch of track.
通过无人看守的铁路道口时,没有看到火车到来可以加速通过。
When passing an unmanned level crossing, the driver may speed up and pass if he sees no train is coming.
人生就像是早期的火车之旅:误点、脱轨、烟雾、尘埃、煤渣加上颠簸,只有偶尔点缀著美丽的景象和刺激的加速。
Life is just like an old time rail journey: delays, sidetracks, smoke, dust, cinders, and jolts, interspersed only occasionally by beautiful vistas and thrilling bursts of speed.
火车停了以后,启动时又得慢慢加速。
火车不久就加速前进。
波多·马克电力公司(PEPCO)用煤量如此巨大,以致我们专门购置了两列八十节车皮的火车以加速输送煤的过程。
Potomac Electric Power Company (PEPCO) USES so much coal that we have purchased two 80-car unit trains to facilitate the delivery process.
但是,在我们现在的车辆运行像一列火车轨道上所谓的实时三维图形加速。
But before now our vehicle has run like a train on a track called real-time 3d graphics acceleration.
随着火车在加速,德里克竟然把火车头不断变化的声音转化为准确的音符。
As the train gathers pace, Derek is actually translating the changing 4 pitch of the engine into precise musical notes.
随着火车在加速,德里克竟然把火车头不断变化的声音转化为准确的音符。
As the train gathers pace, Derek is actually translating the changing 4 pitch of the engine into precise musical notes.
应用推荐