特雷福看了看房间,屋子里已经着起了火。
Trevor searched around the room. Flames had appeared and the room was really on fire.
神秘主义者说,是莱斯特自己用恶梦点燃了火,他的恶梦是火星,他家屋子则是燃料箱。
The mystics said that Lester had started the blaze himself with a bad dream, Lester's nightmare a spark, the house a tinderbox.
老萨莉躺在一张床上,屋子冷得像个冰窖。炉里的火又小又弱,没有一点热气。
Old Sally lay in bed in a freezing cold room. The fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
在真火壁炉上烧一壶水,整个屋子金、木、水、火、土五行俱全了,达到了风水学的最高境界。
Burn a pot of water on the true fire fireplace, the whole house gold, wood, water, fire, soil is five lines of complete, come to a the tallest state that the geomancy learns.
那个勇敢的男人迅速地走进那著火的屋子中去救那些被受惊的儿童。
The brave man rushed into the burning house to rescue the frightened children.
贫穷的迹象处处可见。破烂的油地毯,无火的壁炉,屋子里还有股潮湿发霉的味道。
Thee grim evidence of poverty was everywhere. In the worn out 3 lino, the fireless hearth, the dank, musty smell of the place.
破烂的油地毯,无火的壁炉,屋子里还有股潮湿发霉的味道。
In the worn out 3 lino, the fireless hearth, the dank, musty smell of the place.
火是屋子里的宇宙,鲜红不竭,宛如血液从伤口涌出,使我们温暖,赐我们力量,唤起所有尘世的记忆。
Fire is the universe within our houses. Red and ceaseless as the blood from a wound, it warms us and gives ua strength, recalling all our earthly memories.
火是屋子里的宇宙,鲜红不竭,宛如血液从伤口涌出,使我们温暖,赐我们力量,唤起所有尘世的记忆。
Fire is the universe within our houses. Red and ceaseless as the blood from a wound, it warms us and gives ua strength, recalling all our earthly memories.
应用推荐