十几二十年前，你买到的牛奶会装在可回收、可重复灌装的玻璃瓶里，许多人也自愿做回收工作。
Ten or twenty years ago, you could buy milk in returnable, refillable glass bottles, and many people recycled voluntarily.
用可多次灌装的瓶子盛水。
本文介绍了粉料灌装的市场情况。
In this paper, the author introduces the market of the automatic powder filling machine.
还可以把二氧化碳泵入根据重量来灌装的高压钢瓶。
Carbon dioxide is also pumped as a liquid into high-pressure cylinders which are filled by weight.
LCS液体灌装秤，可以满足多种液体自动灌装的需要。
LCS liquid filling scale can meet a variety of automatic liquid filling needs.
LCS液体灌装秤，可以满足多种液体自动灌装的需要。
LCS liquid filling scale is able to meet the requirements of various automatic liquid filling.
对一个小批量，用于培养基灌装的容器数量至少等于产品的批量。
For small batches, the number of containers for media fills should at least equal the size of the product batch.
除此之外，我们可以购买新鲜的、冷冻的或者灌装的水果或蔬菜。
Additionally, we can buy fruits and vegetable fresh, frozen or canned.
如今在美国销售的瓶装水，实际上很多都是市政自来水进行灌装的。
Much bottled water sold in the US today is really bottled municipal tap water.
不用去作辣椒糊，我只用很少的焗料（一些灌装的墨西哥菜和一些已经制作好的阿斗波）。
Instead of making the paste, I make a thinner glaze with canned chipotle and some of the adobo they’re packed in.
针对安全顶部灌装的各种防过量灌装要求，杆式探头提供了一种便携、灵活的解决方案。
They provide a portable, flexible solution to varying overfill requirements for safe top loading.
在设计上，部分关键部件还处于模仿制造阶段，特别是高速灌装的设计能力存在较大差距。
In the design, some of the key components are still in the imitation of the manufacturing stage; especially the design capacity of high-speed filling has a big gap.
根据排罐车氢气灌装的设计参数，对电解氢气灌装工艺路线的优化进行选择，并提出优化建议。
According to row the design parameters of hydrogen filling tank, hydrogen electrolysis optimal selection of filling technique route, and puts forward Suggestions on how to optimize.
用途：该型号灌装机适用于医药、日化、食品、农药及特殊行业，是对液体进行灌装的理想设备。
Purpose: The model filling machine is suitable for pharmaceutical, cosmetic, food, pesticide and special trades, is ideal equipment for filling liquids.
在永久性溢出探头无法适当固定在储罐或铁路槽车上的情况下，可用杆式探头来进行过量灌装的检测。
Cane probes are used to provide overfill detection where a permanent sensor cannot be properly affixed to a tank or rail car.
使用时应注意所灌装的液体与本容器原材料高密度聚乙烯的化学相容性，如对相容性有疑问，欢迎垂询；
Users should notice the chemical compatibility of the liquid going to be filled and the raw material of IBC – high density polyethylene. Any question about chemical resistance, please contact with us.
焦糖使用量则在世界各国均不同，在中国区灌装的可口可乐中4 - MI含量是在美国本土生产可口可乐的14倍。
But the amount of the carcinogen in the caramel varies worldwide. The amount of 4-mi in Coca-Cola bottled in China is 14 times higher than that in the United States.
他说，如果某位客人来自中东，他可能会预订希尔登(Hildon)矿泉水，这种牌子的矿泉水是在英格兰南部灌装的，很受该地区客人的欢迎。
If a guest is from the Middle East, he may preorder Hildon water, a brand bottled in southern England and popular among guests from the region, he says.
在酒厂生产经理坎特的热情引领下，大家参观了生产车间、酒窖、灌装车间和展览馆，并品尝了朗姆佳酿。
Under the well arrangements and fine hospitality by the Production Manager Mr. Kent of DDL, the crew visited the production plant, cellar, filling workshop and a museum.
疫苗灌装和发放：将每批疫苗稀释以得到所需的抗原浓度，然后装瓶或灌入注射器，并加贴标签。
Vaccine filling and release: the batch of vaccine is diluted to give the desired concentration of antigen, and put into vials or syringes, and labeled. A number of these are then tested.
但是对灌装厂以及其工作人员的教育才刚刚开始。
But the education of the bottler and his staff had only just begun.
例如，你可以从冰块中或者灌装水果的果汁、水果汁和蔬菜中获得水份。
For instance, you can obtain water from ice cubes or the juices from canned fruits, fruit juices and vegetables.
作为此项战略的组成部分，艾斯戴尔先生也在一些罐装企业中增持股权，或是实行完全收购。今年，他对自己在菲律宾时供职过的灌装企业采取同样的做法。
As part of this strategy Mr Isdell also increased Coca-Cola's stake in some bottlers, or bought them outright, as he did this year with the bottling firm where he used to work in the Philippines.
考夫曼博士表示，由于国家规定防腐剂必须为高酸性，精加工与灌装食品的酸性尤其的强。
Processed and bottled foods are particularly acidic because of federal rules requiring high acidity as a preservative, Dr.Koufman says.
作为证据，阿里指出了百事可乐和可口可乐在苏丹的灌装工厂。
As evidence, Ali points to the PepsiCo and Coca-Cola bottling factories in Sudan.
艾斯戴尔先生允许灌装企业与其它公司合作，以便更好地应对健康饮品的迅猛发展。
Mr Isdell gave the bottlers permission to team up with other firms in order to cater better to the boom in healthy drinks.
相对多剂量提供方式而言，要满足所有国家无防腐剂形式的单剂疫苗需求就要求制造商大幅提高灌装能力。
Meeting the vaccine needs of all countries in a preservative-free single-dose format, as opposed to multi-dose presentations, would require a significant increase in manufacturers' filling capacity.
一些地方卖一加仑装的灌装沙拉，他会加一些配料，比如蓝奶酪屑或者新鲜草药，然后就在菜单上写上家做的。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.
一些地方卖一加仑装的灌装沙拉，他会加一些配料，比如蓝奶酪屑或者新鲜草药，然后就在菜单上写上家做的。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.
应用推荐