保持走出我们自己的方程的课程，我想说的只有我当然见过我认为这是一个明确的9方济会负责人。
Keeping our own courses out of the equation, I would say the only course I've seen which I think is a clear 9 is Friars Head.
古城绕圣芳济会修道院而建，15世纪中期的圣十字教堂仍巍然屹立，这里是典型的木结构的北欧城市。
Built around a Franciscan monastery, where the mid-15th-century Holy Cross Church still stands, it is an outstanding example of an old Nordic city constructed in wood.
其它三个广场有一个弗朗西斯白玫瑰圆形花圃，是为了纪念三位方济会姐妹，她们在1941年来到皮乌斯十二世神学院。
The other three squares have a circular bed of the Francis rose (white), to commemorate each of the three Franciscan Sisters who came to the Pius XII Seminary in 1941.
明年夏天，甚至会完全仿照阿尔巴济诺旧城建起一座新的城堡来。
Next summer even a new fort is going up, exactly like the old.
更早些年，在1850年，方济各会的修道士给他家的一些土地冠以名号，不过依然允许Shomali家族继续对其耕作。
A few years earlier, in 1850, the Franciscans had acquired title to some of his family's land but allowed the Shomalis to keep farming it.
邦德女士聘请了一位律师，方济各管理层同意付给他1000美元的生育费（她没有购买生育保险），另外，方济各会还付了505美元的孩子用品费。
Ms. Bond retained a lawyer, and the Franciscans gave her $1,000 toward the costs of the birth that were not covered by insurance, and $505 toward baby furniture.
上海市安济医疗救助基金会，为中国上海的残疾儿童提供医药和健康服务项目。
Shanghai Angel Charity Foundation, to expand the Medical Program and health service program for disabled children in Shanghai, China.
李济说，这会给工厂带来严重的成本压力，可能会导致产品销售价格上涨20%至30%。
'This will bring serious cost pressure to our factory, probably resulting in an increase of 20% to 30% to selling price of our product, ' Mr.
每次，当我从柯济鹏的画室出来，我也会问自己，这次的线和上次看到的有何不同？
Every time, when I left Ke's studio, I would ask myself, what was the difference between this line and the line we saw last time?
摘要：勃艮第著名的伯恩济众院慈善拍卖会再创新高，预示着该产区的葡萄酒销量将会上升。
ABSTRACT: Burgundy's famous wine auction reaches new heights and signals an upswing in the region's fortunes.
1949年，圣方济第三会—圣约瑟夫修女会出资建立了玛丽曼医院，并推崇有利于营造良好企业文化的信念。
Marymount Hospital was founded in 1949 by the Sisters of St. Joseph of the Third Order of St. Francis and committed to upholding firm values that foster a desirable work culture.
本文研究的是公路运输业税收政策的财政效果、会效果、济效果。
Three effects of Tax Policy of Highway transport industry are studied in this paper.
本条例可引称为《玛利亚方济各传教修会法团条例》。
This Ordinance may be cited as the Franciscan Missionaries of Mary Incorporation Ordinance.
本条例可引称为《玛利亚方济各传教修会法团条例》。
This Ordinance may be cited as the Franciscan Missionaries of Mary Incorporation Ordinance.
应用推荐