这种观点，虽然按西方哲学标准判断是很激进的，但是它揭示出了觉醒开悟个人所体验到的整体相关性。
This perspective, although radical by Western philosophical standards, is indicative of the unity perceived by the awakened individual.
摘要：社会建构主义以其激进的姿态向科学哲学提出了挑战，目的是要用社会实在论来取代自然实在论。
Abstract: social Construction with its radical attitudes has posed challenges to the philosophy of science to use social realism to replace natural realism.
所以，在哲学领域内，我同意我们能找到一个能适应激进的主体性的形式主义。
So I agree, in the philosophical field, we can find a formalism adequate to radical subjectivity.
社会建构主义以其激进的姿态向科学哲学提出了挑战，目的是要用社会实在论来取代自然实在论。
Social Construction with its radical attitudes has posed challenges to the philosophy of science to use social realism to replace natural realism.
在哲学领域，我们必须找到概念框架——如果你喜欢，也可以说是形式主义——那是一个用以满足激进主体性的可能性的思想设置。
In the philosophical field, we have to find the conceptual framework — the formalism, if you like — which is a disposition of thinking that is adequate to the possibility of a radical subjectivity.
刻划成哲学家中，极端不妥协派的例子，像是社会中的激进评论者或提问者。
As presenting the most intransigent case for the philosopher as a radical critic or questioner of society.
对其哲学文化思想的评析，需要脱离纯粹激进主义的思维模式。
It needs to jump out of the thinking mode of pure activism on evaluating the philosophy and cultural thoughts of Chen Duxiu.
对其哲学文化思想的评析，需要脱离纯粹激进主义的思维模式。
It needs to jump out of the thinking mode of pure activism on evaluating the philosophy and cultural thoughts of Chen Duxiu.
应用推荐