然而奥巴马的努力已经开始获得支持甚至激起人们的热情。
Still, Mr Obama's efforts are beginning to generate support and even enthusiasm.
“问题是在夏季电影档过后此片[是否]还会激起人们的热情，”他说。
"The question is [whether] the appetite is still going to be there after the summer glut of movies, " he says.
还有一些人认为，这样的跳伞可以真正激起人们对太空旅行的兴趣，就像莱特兄弟激起了人们的航空热情那样。
Others suggest that the leap could generate serious interest in space travel, the way the Wright brothers helped inspire aeronautics.
他认为，这会激起某种一窝蜂的心态，使人们对授予高管公司期权普遍报以极大却又灾难性的热情。
This may encourage the sort of herd mentality that produced the widespread and disastrous enthusiasm for paying bosses with share options, he says.
近年来，随着C_（60）的发现，激起了越来越多的人们继续研究新型原子簇的热情，尤其是氮原子簇。
Recent years, the discovery of C60 has stimulated more and more people to research new polyatom clusters, especially polynitrogen cluster.
他们未能激起人们对新政策的热情。
They were unable to drum up enthusiasm for the new policies.
他们未能激起人们对新政策的热情。
They were unable to drum up enthusiasm for the new policies.
应用推荐