如果应用程序域卸载，该计时器实例将停止激发事件。
If your application domain unloads, the timer instance will stop firing its events.
下一步，在正确的位置加入代码，以便在激发事件时进行处理。
Next, you need to put in place the code to handle these events when they are fired.
研究者指出，其中90名电话联系的患者中，有65名患者能够回忆起特定的激发事件。
Of the 90 patients contacted by telephone, 65 could recall a specific inciting event, the researchers note.
当失误不断积累，超过系统或组织自身的自适应能力以后，一旦激发事件出现，就有可能导致事故的发生。
In organization or system, if errors are accumulated largely beyond the line of self-adjustment, and the triggering events exist, accidents or even disasters will happen.
这些事件激发了马特奥·班戴洛创作其第24部小说的灵感。
These events inspired Matteo Bandello to write his twenty-fourth novel.
如果我们回答这些问题的同时完全重现当时的事件，那对这些问题的回答很可能会激发澎湃的感情。
If we answer the questions while fully reliving the original event, the answers to these questions bring might up a lot of emotion.
得到了最大的可检测裂纹尺寸，你们应该要有一个PTS的事件，反应堆，管道会失效吗，或者会有破裂的激发，像是失效的可能性会高得多。
And given that maximum detectable flaw size should you have a PTS event would the reactor vessel fail? Or have a crack provocation such that the likelihood of failure would be much higher.
添加新组件是一项相当复杂的操作，因为必须执行多项检查，并且还要激发一些事件(请参见图7)。
Adding a new component is a fairly involved operation because you have to perform several checks and fire off some events as well (see Figure 7).
VB的声明式事件处理器激发了这一语法灵感。
The syntax is even inspired by VB's declarative event handlers.
没有参数的函数将实际激发该事件。
The function with no parameters will actually trigger that event.
事件通常被用来激发信息相关的业务流程，这些流程被用来计算性能指标。
Events are typically used to emit the business process related information which is later used to calculate performance metrics.
实际上，激发一个事件后，语法分析器就将其忘记。
当检测到点击时，页面回传并激发这个点击事件。
When a click is detected, the page posts back and fires the click event.
log中的每一行都表示一个特定的事件，由针对该门户的请求所激发。
Each line in sa.log represents a specific event that was fired through a request against the portal.
为了构建ada设计，您可以使用行为性的和多界面的端口，这样您就可以创建带有正确界面，发送程序，功能，事件以及激发操作端口之间的连接。
To build Ada designs, you can use behavioral and multi-interface ports, so you can create links between ports with the correct interfaces, send procedures, functions, events and triggered operations.
新的DOM：当全部文档加载时，载入客户事件激发，并准备好下一步操作。
The new dom:loaded custom event fires when the entire document has loaded and is ready for manipulation.
任何Bean都可以绑定到生命周期上下文中，都可以被注入，也都可以通过激发或是观测事件与其他Bean进行交互。
Any bean can be bound to a lifecycle context, can be injected, and can interact with other beans by firing and observing events.
到目前为止，它已经激发了5个事件：product元素的3个事件，一个文档开始事件和一个price - list开始标记事件。
It has fired five events so far: three events for the product element, one event for the beginning of document, and one for price-list opening tag.
最终您还需要激发某些事件，以让Ant知道正在启动构建，并且已完成。
It turns out you also need to fire some events to let Ant know that the build is starting and that it has finished.
cancel属性值在激发“pre”事件时通常设置为假。
The value of the Cancel property is always set to false when the "pre" event fires.
到了在线旅游预订的策划阶段，激发灵感的图片和文本介绍则变得非常重要，紧接下来的是关于活动、重大事件的信息和地图。
At the planning stage of online travel booking, inspirational images and textual descriptions were the most crucial, which was closely followed by information on activities and events and maps.
后面将使用此映射，在调用事件时激发响应事件。
You will use this map later on to fire the right event when an event is called.
我们可以与控件id一起来注册当按钮被点击时激发的回调或事件。
Along with the widget id, we can register callbacks or events that fire when events such as a button click occurs.
我建议这本书的每一个人，以及专门为那些谁害怕2012年，他们将发现轻，将激发关于此事件的！
I recommend this book to everyone, and specially to those who fear 2012, they will find light and will be excited about this event!
Lerner曾经研究过美国人对911恐怖袭击事件2个月之后对该事件的反应，她发现生气会激发确定和控制感。
Lerner previously studied Americans' emotional response to the Sept. 11, 2001, terrorist attacks two months afterward and found that anger triggers feelings of certainty and control.
在事件抵达的生成器量程结尾处，库存跟踪器应用程序激发将事件数据与订阅数据进行匹配并生成通知的规则。
At the end of the generator quantum in which the events arrive, the Inventory Tracker application fires the rules that match event data with subscription data and generate notifications.
当用户点击Ordersportlet中顺序的ID时，portlet就会激发一次事件。
When the user clicks the ID for an order in the Orders portlet, the portlet triggers an event.
当用户点击Ordersportlet中顺序的ID时，portlet就会激发一次事件。
When the user clicks the ID for an order in the Orders portlet, the portlet triggers an event.
应用推荐