这激动人心的消息让他十分兴奋。他直到半夜才睡着。
The exciting news made him excited. He didn't fall asleep until midnight.
我们对北京将在2022年举办冬奥会这一激动人心的消息感到兴奋。
We are excited about the exciting news that Beijing will hold the Winter Olympics in 2022.
的确电视游戏可以让人激动兴奋争强好胜，别忘了相当多的运动也是如此。
It is true that video games can make people feel excited or aggressive, but so do many sports.
我记得，我第一次使用Linux真的非常激动，也许是因为我是一个极客，在电脑上尝试新鲜东西经常让我兴奋不已。
I remember when I first switched Linux I was actually very excited, maybe because I am a geek and I get excited about the prospect of trying out something new with my computer.
我们越来越兴奋，连我们上的课——地理和算术课本上的句子听起来都让我们激动。
We grew excited and even the sound of our lessons-the sentences out of geography and 10 arithmetic books-made us tremble.
这有助于刺激用户的兴奋，显示该公司销售一种令人激动和快节奏的产品。
This helps stimulate the excitement of users, showing a company that sells an exciting and fast-paced product.
我对此一窍不通——如果我确实懂得点的话，就不会凭空乱想一气，但当我回想当时使我兴奋不已的事情时，那令人激动的心情便油然而生。
I knew none of this—if indeed I know any of it now and am not just making patterns in the air, but as I thought back then on what had excited me, the excitement came back.
我经常在购物时极为激动兴奋，但这只是在看到特价货的时候。
I am often thrilled and over-excited while shopping, but only by bargains.
这并不是巴西第一次展现出如此激动人心的兴奋。
This is not the first time Brazil has generated so much breathless excitement.
几个月后，他邀请我去他的村庄并和他的家人一起过圣诞节。我感到极为兴奋激动。
A few months later, he asked me to go to his village and meet his family for Christmas, and I was thrilled.
这位时间旅行者会变得非常兴奋和激动。
红色会令人激动兴奋，不过某一位研究人员说，人在暖色房间里似乎会觉得比在冷色的房间时间过得慢。
Red may be exciting, but one researcher says that time seems to pass more slowly in a room with warm colors than in a room with cool colors.
尼克尔斯女士说，会计可能不是那么令人激动或兴奋的职业，但是要想成功经营企业，你就必须要掌握相关的技能。
'[Accounting] might not be that thrilling or exciting, but you need to have those skills to run a successful business,' she says.
但是，它和《超级马里奥银河》一样，能让玩家开心激动到眩晕，这时候按捺住兴奋有点难度哦。
But when it's as exciting and giddily joyful as Super Mario Galaxy was, it's a little hard not to get overexcited anyway.
某些人激动地将团宝描述为“世界有史以来成长最快”的公司，不过夹杂在成为这样的公司的兴奋中的，是日渐增长的提出警告的声音。
Yet amid all the excitement over the "world's fastest-growing company ever", as some have breathlessly described Groupon, words of caution can increasingly be heard.
汉斯抑制不住自己的激动心情兴奋地大声答道：“我们找到他了。”
Barely able to contain himself, Hans excitedly yelled back, "Yes, we found him."
当生活变得无趣时，我们也许会想把注意力转移到某些新的人物身上，再尝试浪漫爱情带来的兴奋激动。
As routine displaces novelty, we may be tempted to shift our attention to someone new and taste again the thrill of romantic love.
通过正确的突进你可以很快又兴奋而激动得站上跑道。
With the right approach, you will soon be back out on your runs, feeling excited and motivated.
在首都，人们蜂拥去投票时都带着激动与兴奋的情绪。
In the capital, there was a sense of thrill and excitement as people poured out to vote.
而那些心理变态者，看到美女虐待动物时，就会情绪高涨，整个人都感到无比的兴奋与激动，好比吸毒一样，所以他们愿意支付高额的费用来买相关的光盘。
Those abnormal people, when seeing the beautiful ladies abusing animals, would feel extraordinarily thrilled as if taking drugs. Therefore, they were willing to pay a high price for the video.
这个世界上没有什么比突然之间发现了一个新事物或者发明了一个新东西更让人兴奋了，很多人都有过这种激动的时刻——有过这种体验的人，比大家所认为的要多得多。
Nothing in the world is more exciting than a moment of sudden discovery or invention, and many more people are capable of experiencing such moments than is sometimes thought.
过山车是有趣的、激动人心的和令人兴奋的还是仅仅惊人的恐怖？
Are roller coasters fun, thrilling and exciting or just breathtakingly scary?
他既惊讶又激动，兴奋难以言表。
当初微软对手机世界那是相当的兴奋，透过WindowsPhone7我们可以一瞥那些令人激动的功能。
Microsoft excited the mobile phone world by giving us glimpses of Windows phone 7 and a wealth of exciting features.
兴奋、激动、紧张、恐惧、焦虑、忧郁。
明天是我的生日，与往常一样，没有太多的兴奋和激动。或许因为我是个潜在的悲观者吧。
Tomorrow will be my birthday, with was same in the past, does not have too many excited and the excitement. Because perhaps I am a potential pessimist.
生活中并不是每一件事情都那么令人激动和兴奋。
生活中并不是每一件事情都那么令人激动和兴奋。
应用推荐