供应商们使用“阳澄”品牌，就能把一只螃蟹的价格调高至少30%。
Using the Yangcheng brand, vendors can mark up a crab's price by at least 30 percent.
他们来到一户叫陈澄的家中，见全家人正痛哭流涕。
They came to a house in which lived a man named Chen Cheng and his family. The whole family was crying.
这么说，你并没有告诉金田一先生有关及川澄子的事喽？
Say so, you didn't tell one Sir Of gold farmland relevant and the business of the son of Chuan Cheng?
一条路，通向澄澄的黄金。
一些大胆的毕业生认为自己不会有任何损失，却会收获一切。但是安永会计师事务所的人力资源总监汪希澄并不这样认为。
Some bold graduates believe they have nothing to lose and everything to gain. But Wang Xicheng, HR director at Ernst & Young, an accounting firm, thinks otherwise.
郁郁葱葱的峰岭之间，一条碧澄的玉带逶迤而过，这是美丽的富春江。
Above the Qiantang River, the picturesque Fuchun River stretches itself through the green and luxuriant hills and is said to resemble a clear jade ribbon.
长天一片澄蓝，碧绿的庄稼上云雀凌空穿飞。
The sky was blue, the larks was soaring high over the green corn.
一个农民在乡澄观镇澄陕西镇平，在我国西北地区，声称他接受了数码相片中的老虎。
A farmer in Chengguan Township of Shaanxi's Zhenping in northwest China claimed that he took a digital picture of the tiger.
澄泥砚是我国一项古老的传统工艺品，它与端砚、歙砚、洮砚并称为四大名砚。
The Cheng-ni inkstone is an old traditional Chinses technology, which is one of the"Four Fa-mous Inkston"called, with Duan, She, Tao.
天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。
Days Tonight, again washing atlanto-ying. Net platform summer retreat, Qiu Cheng King-10000. Stars to honor the wind Lu Jing Ying. The world can change the world, yes-Youran Beijing.
本发明为书法、绘画工具――砚台的制造工艺以及一种具有保湿效果的澄泥砚。
This invention concerns the technology of making inkstones for calligraphers and painters. The clay bearing water or the clay deposited therefrom will be used as raw material.
本发明为书法、绘画工具――砚台的制造工艺以及一种具有保湿效果的澄泥砚。
This invention concerns the technology of making inkstones for calligraphers and painters. The clay bearing water or the clay deposited therefrom will be used as raw material.
应用推荐