一旦风一结束，这些水便马上涌了回去，犹如涌潮一般。
As soon as the winds dropped, the waters would have rushed back, much like a tidal bore.
准确的台风海面风场是获得比较真实的海浪、风暴潮等海洋现象的关键所在。
Accurate typhoon sea surface wind is the key point to obtain true wave and storm tide.
本文建立一个温带风暴潮模式，包括海上边界层风场模式和风暴潮数值模式。
In this paper, a extratropical storm surge model, which includes boundary layer wind model over sea and storm surge numerical model, is built.
结果显示，同一台风在洋浦引发的风暴潮过程与东方相似。
Then we proof that the same typhoon cause resembling storm surge process between Dongfang and Yangpu.
蒸发岩、风成沉积物以及潮泛沉积物都是常见于潮上盐难的。
Evaporites, eolian deposits and tidal-flood deposits are common in sabkhas.
本文试验用渤海风海流模型和水质模型，考查了季风对潮扩散浓度场的影响以及平均风海流的污染输运能力。
The main purposes of this paper is to examine the pollutant transport capacity of wind-driven circulation in the Bohai Sea.
贝壳物质供应、岸线及潮滩剖面变化、风暴潮作用、风的作用及黄河改道的影响，是制约贝壳滩脊发育的主要因素。
Supply of shell material, change of tidal flat's profile, storm, wind and the shift of Yellow River's route are the main factors affecting the development of shell ridge.
目前在这里的85名顾客中，大部分都像山姆先生一样，是二战后婴儿潮时段出生的，一帆风顺地走过来，但在这个经济不景气的当下，他们却要努力重回职场。
Like Mr. Sam, most of the 85 current clients are 10 baby boomers who have enjoyed an uninterrupted string of successes but now, in very bad times, are struggling to back into the market.
目前在这里的85名顾客中，大部分都像山姆先生一样，是二战后婴儿潮时段出生的，一帆风顺地走过来，但在这个经济不景气的当下，他们却要努力重回职场。
Like Mr. Sam, most of the 85 current clients are 10 baby boomers who have enjoyed an uninterrupted string of successes but now, in very bad times, are struggling to back into the market.
应用推荐