妇女们有个任务，就是要到乌将军庙前的上智潭中“汰蚕花手”，以求日后养蚕无病无灾。
Women have a task, that is to go to the Temple of Sophia Ukrainian generals lake, "eliminating the silkworm flower hand" in order to raise silkworms in future disease-free without disaster.
当我奋力跳入潭中后，吉姆赞许地冲我微笑，我们划了几下水游到了沙滩上，在热沙子上躺了一会儿，然后游回对岸，再把这种活动做一遍。
When I came up sputtering, Jim smiled approvingly and we swam a few strokes to the beach, lay on the hot sand for awhile, and then swam back across the pool to do it again.
我们所生活的社会绝非一潭清水，只有在没有细微差别的生活中，说慌才有可能不会产生任何伤害。
There probably wouldn't be any harm if we didn't live such nuanced lives.
在内蒙古发现了9千2百万年前一群年轻恐龙的化石，它们因为陷于一潭泥沼中而丧命并被保存了下来。
More than 20 young dinosaurs died together 92 million years ago after being trapped in mud in what is now Inner Mongolia.
在英语写作中，尤其要注重启发智慧之源，这样写出来的文章才会有活力，不至于枯燥乏味，犹如一潭死水。
In English writing we should pay much attention to enlighten intelligence, only in this way, can we write fresh article which is not so boring just like Stagnant water.
心里一潭平静中，隐隐有着欲动的波澜。
扼要介绍了预应力锚索技术在鱼潭电站大坝闸墩结构处理中的成功应用。
Prestressed anchor cable technology has been successfully applied to structural treatment of the dam buttresses at the Yutan hydropower station.
潭纳给出了在这种强相互作用中宇称破坏的上限。
The upper limit for party violation in this strong interaction was quoted by Tanner.
从花莲七星潭系列报导中，学到相关海岸独特的地理环境，以及为何这个台湾最美丽的景致受到瞩目。
From our series of reports on Qixingtan Scenic Area in Hualien, we learn about the coastline's unique geology, and why it's considered one of the most beautiful sites of Taiwan.
股市中如果没有机构，股指就是一潭死水。
If there are no institutions in the market, the index will be like a deep pool of stagnant water.
这是北京大学生殖医学与培训中心教授李潭今天公布的有关青春期性调查报告中披露的数字。
This is a University Training Center for Reproductive Medicine and Professor Tan Li adolescent today released a report of the investigation of the figures.
晓天-磨子潭剪切带的演化指示北大别穹隆是大别造山带晚造山伸展过程中形成的变质核杂岩。
The evolution of the XMSZ demonstrates that the North Dabie dome is a metamorphic core complex developed in the Dabie orogenic belt during post-orogenic extension.
虎潭清澈如镜，积水不涸，虎泉恒温恒态，不冰不溢，入中健体；
Tiger Tan clear as a mirror, water does not dry up, the tiger spring constant temperature state, not the ice does not overflow, into the fitness;
虎潭清澈如镜，积水不涸，虎泉恒温恒态，不冰不溢，入中健体；
Tiger Tan clear as a mirror, water does not dry up, the tiger spring constant temperature state, not the ice does not overflow, into the fitness;
应用推荐