日常所需好比生活的一潭死水，没有哪一幅美丽的图画能在其中找到倒影。
Everyday necessity is the stagnant pool of life—no lovely picture reflects itself therein.
这个潭好像比黄龙潭小了不少啊。
这个潭被人们称为是子潭， 而黄龙潭则被称为是母潭。
People call this pond the Son Pond and the Yellow Dragon Pond the Mother Pond.
那个潭很深，在它的高处是一大片树林。
最受欢迎的景点是台北和日月潭。
The most popular destinations are Taipei and the Sun and Moon Lake.
所以当地人就把这里叫观音潭。
我们将采取措施保护日月潭的风景和生态平衡。
We'll have to take steps to protect the lake's scenery and ecology.
石潭村已经有800多年历史。
但洪成潭说，报复并没有停止。
但是，若说巴黎像一潭死水也不公平。
通过市区的运河一潭死水、臭气熏天。
The canal that goes through the centre is stinking and stagnant.
子潭，为什么起这个名字呢？
那榆荫下的一潭，不是清泉
一定是遇到了一个气潭。
其实是不只潭和瀑布。
渔潭的倒影只有我一人，怀念我们的那些过去。
最后小船不能再往前走了，我们到了第一个天然的冲击潭。
Eventually the little boat can go no further. We have reached the first natural fast water plunge pool.
但是，许多西方国家担心这潭死水正酝酿着麻烦。
Western governments are, however, worried that trouble may be brewing in this backwater.
SooMagee：“黑潭快乐海滩旁边的工程混沌。”
在今天，那过去的一潭死水已蜕变为尼亚加拉瀑布。
那有三个潭呢。
宽敞的中庭有一潭没有水的碧绿池子，里面满是青蛙和珍奇水鸟。
Part of the vast central court is a turquoise reflecting pool which has no water, but is filled with frogs and graceful waterfowl.
典型的任务：在太平洋岛屿的一个海潭中和千万黄金水母并肩游泳
Typical Assignment: Swim alongside 10 million golden jellies in an island lake in the Pacific
最有名，也令人印象最深刻的景点在小瀛洲岛上，名为“三潭印月”。
The most famous and impressive site is on Small Yingzhou Islet, known as "Three Pools Mirroring the Moon".
最有名，也令人印象最深刻的景点在小瀛洲岛上，名为“三潭印月”。
The most famous and impressive site is on Small Yingzhou Islet, known as "Three Pools Mirroring the Moon".
应用推荐