在测试期间以及结束后，电子潜水表必须能够正常工作。
An electronic watch shall function normally during and aft0er the test.
即便是潜水表，也可能在规定更换防水垫圈前就失去防水功能。
Even the diving table, it may be required to replace the waterproof gasket before the loss of waterproof function.
但是它会影响你的表格或潜水表数据从而对后续的潜水造成影响。
This is not enough to worry about if you are simply snorkeling - but does alter your table and computer configuration for subsequent dives.
用于测试的混合气体的成分应该连同潜水表的使用说明书一起提供。
The composition of the gas mixture used for the test shall be given in the operating instructions accompanying the watch.
另外潜水表上岸后以清水冲洗即可，使用化学药剂反而容易造成伤害。
In addition, the surface of the water can be washed ashore after the water can be used, but it is easy to cause damage to the use of chemicals.
这种情况下，潜水表受到混合气体压力的影响，其功能可能会受到干扰。
In this case, the watch is subjected to the pressure of the gas mixture and its functioning can be disturbed.
另外潜水表“上岸”后以清水冲洗即可，使用化学药剂反而容易造成伤害。
In addition, the diving table "ashore" to rinse with water, the use of chemical agents but easily cause damage.
潜水表进行15天的气体超压测试，实际使用的气体压力为额定压力的1.25倍。
The watch is subject to the overpressure of gas which will actually be used, i. e. 125% of the rated pressure, for 15 days.
该系列潜水表凭藉其无可比拟的精确度以及雄厚的公司实力，继续致力于海水深度的探测。
The product continues to probe the depths of the oceans with the precision, unmatched performance and masculine understatement typical of the company.
在游泳池和水疗中心放松，或享受一个完整的娱乐活动如山旅行，潜水表，和购物在市中心的圣卢卡斯。
Relax at the pool and spa, or enjoy a full list of recreational activities such as mountain Tours, scuba diving, and shopping in downtown Cabo San Lucas.
大局部的制造商建议潜水员到授权机构停止潜水表压力测试并且每年或两到三年修缮一次潜水表的零件，以及改换密封件。
Most manufacturers recommend divers to have their diving watch pressure tested by an authorized service and repair facility annually or every two to three years and have the seals replaced.
大局部的制造商建议潜水员到授权机构停止潜水表压力测试并且每年或两到三年修缮一次潜水表的零件，以及改换密封件。
Most manufacturers recommend divers to have their diving watch pressure tested by an authorized service and repair facility annually or every two to three years and have the seals replaced.
应用推荐