在有着传统骑楼文化的区域，“骑楼”不仅是人们生活的场景，是城市温暖深刻的记忆，甚至已经成为一种潜意识的存在。
Actually, in the region with abundant Qi-lou, Qi-lou is their life scene, the warm and deep memory of the city, even it has become subconscious being.
作为文化心理或文化潜意识的民俗信仰，与村民的年节生活有一种深层联系。
Folk customs and beliefs, as cultural psychology and cultural sub-consciousness, have deep relations with villagers' festival life.
这类女性研究者，其潜意识中隐藏着以男性文化视域为基本价值判断的思维悖论。
Hidden in the subconscious of feminine researchers of this type is some thinking perversion with the male cultural vision as its basic value judgement.
它关于人类精神世界(包括人类潜意识的精神世界)具有矛盾结构的分析，值得我国地域文化研究者批判借鉴。
It is valued to the research of Chinese geographical culture on analysis of contradictory structure referring to human spiritual world, including human unconsciousness.
中国传统景观文化对人心理产生的影响，逐渐形成潜意识的理想景观模式。
The influence ofthe Chinese traditional landscape culture upon people's psychology gradually forms a conscious ideal landscape pattern.
这种文化模式以其内在的、潜意识的方式，制约着每一个社会成员的行为，行使着自己的支配力和影响力。
The culture mode restricts the behavior of each social member, carries out its control and influence ability with its internal and subconscious...
而又或许，这种无按钮未来引发的流行文化正好说明一点：潜意识里，我们从未想要过按钮。
But maybe, on some subconscious level, we never wanted the damn thing, as evidenced by popular culture's button-free futures.
“共生”导致女性在潜意识中对母亲的依赖以及个体逃离这种关系的艰难； 而母亲形象由于受到几千年父权文化的建构，具有了双重的属性，在父权体制中起着辅助性的功能。
From the impact of "Strict Woman" on the thinking of the later offspring, it is a long and gradual process to change or even overthrow the patriarchy that has been established over thousands of yea.
“共生”导致女性在潜意识中对母亲的依赖以及个体逃离这种关系的艰难； 而母亲形象由于受到几千年父权文化的建构，具有了双重的属性，在父权体制中起着辅助性的功能。
From the impact of "Strict Woman" on the thinking of the later offspring, it is a long and gradual process to change or even overthrow the patriarchy that has been established over thousands of yea.
应用推荐