失业以及也许对于突然被解雇的不满，这些人成了潜在的危险因素。
Unemployed and perhaps disgruntled at their abrupt dismissal , these people were a potentially dangerous element .
失业以及也许对于突然被解雇的不满，这些人成了潜在的危险因素。
Unemployed and perhaps disgruntled at their abrupt dismissal, these people were a potentially dangerous element.
从不断发生激光意外眼损伤的事故中分析激光系统中潜在的危险因素。
Potential damage factors are analysed in laser systems from the frequent laser eye damage accidents in recent years.
失业以及也许是对于被突然解雇的愤愤不满，这些人成了潜在的危险因素。
Unemployed and perhaps disgruntled at their abrupt dismissal, were a potentially dangerous element.
这比另外有较低WHR的罹患胰腺癌的34名女性多70%，而这34名女性有一些年龄喝吸烟等潜在的危险因素。
This is 70 per cent more than the 34 women with the lowest waist-to-hip ratios who went on to develop the disease - after adjusting for other potential risk factors including age and smoking status.
除非采取紧急行动来减少潜在的危险因素，特别是烟草使用，否则在未来十年中慢性阻塞性肺病的死亡人数预计将增加30%以上。
Total deaths from COPD are projected to increase by more than 30% in the next 10 years unless urgent action is taken to reduce underlying risk factors, especially tobacco use.
百草枯、狄氏剂）作为一个潜在的危险因素在帕金森氏病中的角色——一个通过流行病统计学和实验室证据得到暗示的角色。
The role of pesticides (eg. Paraquat and Dieldrin) as potential risk factors for Parkinson's disease, a role suggested by both epidemiological statistics and laboratory evidence.
睡眠时间是一个可变危险因素，对肥胖症的预防和治疗有着潜在的重要意义。
Sleep duration is a modifiable risk factor with potentially important implications for obesity prevention and treatment.
因为存在着潜在的拖延经济复苏进程的危险因素。
There are dangers lurking that could stall the recovery process.
他们被看成危险因素，被看成潜在反社会成份。年轻人存生的恐惧感，该改变了。
They are seen as dangerous, seen as a potentially antisocial element, and there is fear of young people and that needs to change.
房颤复律后心率的突然变化所致的心室复极延迟适应是致心律失常的一个潜在危险因素？
Delayed adaptation of ventricular repolarization after sudden changes in heart rate due to conversion of atrial fibrillation. A potential risk factor for proarrhythmia?
工业卫生计划用于控制员工在工作环境中可能接触的潜在危险因素。
The industrial hygiene program for potential risk factors of control staff may contact in the work environment.
一项新研究证实了麻醉对于正常小鼠来说是安全的，但是对于有AD遗传危险因素的小鼠是有潜在危险性的。
A new study confirms that anesthesia is safe for normal mice but potentially harmful for mice with genetic risk factors for Alzheimer's disease (AD).
世界范围内人们对于预期寿命的延长趋势也增加了对于房颤有选择性潜在危险因素的流行恶化。
Worldwide population trends of increasing life expectancy and increasing prevalence of selected risk factors for atrial fibrillation portend a worsening epidemic.
同时，汽车加油站所经营的油料存在潜在的危险危害因素，势必会给其工作人员、用户和周围环境造成一定风险，尤其是城市加油站。
The fuel traded by gas station is potential danger and endanger factors , which exist certain risk for its workers, customers, and environment , especially city gas station .
结论：压力适应能力对于中风是一个重要的潜在的候选危险因素。
CONCLUSIONS: Stress adaptive capacity is a potentially important candidate risk factor for stroke.
肺动脉压可能是一个新的心血管危险因素且是一个潜在的治疗目标。
Pulmonary artery pressure may serve as a novel cardiovascular risk factor and potential therapeutic target.
目的探讨大肠腺瘤发生异型增生及癌变的潜在危险因素。
Objective to study the potential factors of heterotypic dysplasia and cancerization of colorectal adenoma.
流行病学运动损伤有助于查明的必要性医疗事件的报道，受伤的危险因素和潜在的预防战略。
The epidemiology of sports injuries helps identify the necessity for medical event coverage, injury risk factors, and potential prevention strategies.
该研究的作者们总结到，母体ffa水平的升高可能在潜在的早产机制中起了作用，或仅仅可能是危险因素的标记物。
"Elevated maternal FFA levels may play a role in the mechanisms underlying preterm delivery or may simply be a marker of risk," the study authors conclude.
对公路路线设计中潜在的不安全因素进行鉴别，提出消除或减弱危险因素的安全技术措施是本文的主要目的。
This purpose of this paper is to approve the potential instability factors of the road route design and suggest simultaneously the technical measure reducing and removing the danger factors.
目的：根据脂类代谢，使用激素骨坏死模型，来检测激素性骨坏死的潜在危险因素．。
Objective. This study was designed to determine the potential risk factors for corticosteroid-induced osteonecrosis (ON) based on lipid metabolism, using a rabbit ON model.
近年来，有研究提出内源性甲醛（FA）可能是启动内皮细胞损伤，导致动脉粥样硬化的一个潜在危险因素。
Recently, it was proposed that endogenous formaldehyde(FA) may be involved in endothelial damage, and may be a potential factor of vulnerability of atherosclerosis.
中鼻甲气化很可能是慢性前组鼻窦炎的潜在危险因素，而且不同气化类型引起鼻窦炎的危险性不尽相同。
Concha bullosa is probably a potential risk factor for chronic anterior nasal sinusitis, and the degree of risk is somehow different according to different pneumatized types.
在平衡这些不同因素时，直接影响实验对象的潜在危险及好处一般将起决定作用。
In balancing these different elements, the risks and benefits affecting the immediate research subject will normally carry special weight.
在这些为解释存在心血管危险因素的潜在影响研究中，亚临床甲减患者心脏病风险增加至两倍以上。
In studies that accounted for the potential influence of the presence of cardiovascular risk factors, the heart disease risk in subjects with subclinical hypothyroidism was more than doubled.
结论：NHBT延长是引起IPGF的主要危险因素，供肝脂肪变性、CIT、RWIT延长可能是潜在危险因素。
Conclusion: NHBT is an important risk factor leading to IPGF while steatosis in donor liver. CIT and RWIT are potential risk factors.
钛白粉生产中使用或产生的危险化学品较多，存在潜在的不安全因素，本文对危险化学品作了评价分析。
A lot of dangerous chemicals are used and released in manufacturing of TiO 2, there are potential unsafe elements. This article evaluates and analyses the dangerous chemicals.
钛白粉生产中使用或产生的危险化学品较多，存在潜在的不安全因素，本文对危险化学品作了评价分析。
A lot of dangerous chemicals are used and released in manufacturing of TiO 2, there are potential unsafe elements. This article evaluates and analyses the dangerous chemicals.
应用推荐