然而相比之下，科学家们知之甚少的是设定目标的潜在危害。
What's far less understood by scientists, however, are the potentially harmful effects of goal-setting.
这架挖空了的 A300 客机被剥离掉了所有可能对环境有潜在危害的东西，并于今天沉没在爱琴海沿岸。
The hollowed-out A300 was stripped of everything potentially harmful to the environment and sunk off the Aegean coast today.
英国一些学生已经意识到了这一潜在危害。
吸烟是个有潜在危害的习惯。
运行具有潜在危害的内容前发出警告。
那些好处需要针对酒对其它器官的潜在危害进行权衡。
Those benefits need to be balanced against the potential damage to other organs.
然而从另一方面，女人倾向于集中在后果的潜在危害。
Women, on the other hand, said Dr.Geary, "tend to focus on the potential harm of the consequences."
然而从另一方面，女人倾向于集中在后果的潜在危害。
Women, on the other hand, said Dr. Geary, “tend to focus on the potential harm of the consequences.
有何潜在危害和风险？
通过预期未来，投机者能使事件早些发生，减少其潜在危害。
By anticipating the future, speculators may bring about events earlier and reduce their potential harm.
下面的小忠告有助于尽量减少化妆品中的化学物质的潜在危害。
These tips will help you minimise the potential hazards of chemicals in cosmetics.
当然，这项研究没有回答新的汞合金填充物具有多大的潜在危害。
Of course, this study does not settle the question of how potentially harmful a new mercury filling is.
文中同时讨论了酚类环境激素对当地生物的潜在危害。
The potential impacts of the phenolic pollution on local organisms are also discussed.
专家警告道，每日限量饮酒是无意义并且有潜在危害的。
Daily limits on alcohol consumption are meaningless and potentially harmful, experts have warned.
这里我愿意和你们分享我个人是如何理解到“就这一次”的潜在危害。
I'd like to share a story about how I came to understand the potential damage of "just this once" in my own life.
该需求使得孤立潜在危害和当危害发生时解决问题更为简单。
This requirement makes it simpler to isolate potential compromises and address them when they happen.
实验表明打鼾引起的身体震动会增加动脉血管炎的潜在危害，她解释道。
Experiments have suggested that the body vibrations caused by snoring can increase potentially damaging inflammation in the linings of arteries, she explains.
医生和研究人员们开始提醒长时间看3d电视的观众们其中的潜在危害。
Doctors and researchers are starting to warn viewers about the potential dangers of spending too much time in front of a 3d boob tube.
该火山目前处于休眠期，然而，地质人员仍在继续调查与重新活动相关的潜在危害。
While the volcano is considered dormant at present, geologists continue to investigate the potential hazards associated with a renewal of activity.
考虑环保方面的决定时，需要知道潜在危害与改变管理做法之间的关系。
Decisions on environmental protection require knowledge of how potential hazards would be affected by changes in management practices.
对于具有潜在危害的慢反应型骨料，砂浆棒快速法的检验结果较为可靠。
The results of Accelerating Mortar-bar Method were reliable in judging the potential reactivity of aggregates with slow ASR type.
依据本程序的要求和工作中的潜在危害程度确定监护及沟通的方法和频率。
Set up themethods and frequency of contact with the lone worker consistent with the requirementof this procedure and the degree of hazards of the job.
尽管过滤水可以达到卫生标准，但不可能完全过滤掉对人体有潜在危害的物质。
While the filtered water may have adhered to set standards, the system may have failed to remove all potential hazards to humans.
食品中丙烯酰胺的存在及其对人类健康的潜在危害引起国际上对其毒性的关注。
The existence of acrylamide in food and its potential danger to human body have caused extensive attention internationally.
该委员会负责监管烟花爆竹和其爆炸威力，在这里生动地展示了烟花爆竹对人体的潜在危害。
The commission, which regulates fireworks’ explosive power, here vividly shows the potential of pyrotechnics for bodily harm.
另一方面，一些娱乐活动对参与者的健康存在潜在危害，特别是熬夜，饮酒和吸烟。
For another, some recreational activities have potential harm for participants' health, particularly staying up all night, drinking and smoking.
潜在危害最大的那类机构是“大到不能倒”的银行，而非带来丰厚回报的小型合伙企业。
The most insidious form of institution is the "too big to fail" bank, not the small, richly-rewarded partnership.
最关键的还是担心这些药物在使用时没有按照剂量要求而过量服用所导致的潜在危害。
A key concern has been the potential for accidental overdoses if the dosing instructions for those drugs aren't followed exactly as instructed.
最关键的还是担心这些药物在使用时没有按照剂量要求而过量服用所导致的潜在危害。
A key concern has been the potential for accidental overdoses if the dosing instructions for those drugs aren't followed exactly as instructed.
应用推荐