鱼儿游过,水面上漾起道道水纹。
可每次思念却轻轻漾起心底的故事。
Can remember fondly each time but lightly the rise the story of heart bottom.
清晨的静海,漾起鸟语的微波;
The morning sea of silence broke into ripples of bird songs;
一阵微风吹过,湖面上漾起圈圈涟漪。
一阵微风吹过,湖面上漾起圈圈涟漪。
我看见人的河流,正漾起那悲哀的微波。
我爱画水面漾起涟漪时反射出的粼粼波光。
I love to paint the light reflected off water when it ripples.
心中忽然漾起一层悲伤悲伤过后便是孤独感。
“我喜欢孩子,”一天晚上他对我说,脸上漾起梦幻般的神情。
"I love children," as he put it to me one night, smiling almost dreamily.
王进喜把点心递到妈妈手上,看见老人家吃起来心里漾起一种幸福和满足。
Wang Jinxi handed the desserts to his mother's hands and saw her begin eating. A kind of happiness and satisfaction overflowed in his heart.
你一定是米歇尔,“他说着,卷起他宽松外套的衣袖,脸上漾起迷人的微笑。”
"You must be Michelle," he said. He pushed up the sleeves of his bulky sweater and flashed his handsome smile.
就在这样的徘徊里,一个笑脸生动的漾起,但渐渐的似乎停动,忽然又变得阴晴不定!
Lingered on in this, the one smiling face vivid, but seemed to gradually stop moving suddenly become volatile again! Are you?
鱼钩击在水面,在夕阳中漾起一片金色的涟漪,夜晚月亮升出湖面时,涟漪就成了银色。
The lure struck the water and caused colored ripples in the sunset, then silver ripples as the moon rose over the lake.
漾起的漪儿仿佛女孩恬静的微笑、宛如少女的裙褶,一层叠着一层,走向遥远的天际……转眼间,我们来到了水中长廊。
Overflowing of Yi children seemed girl quiet smile, just like the girl dress pleats, a cascade with a layer, to the distant horizon... Presently, we came to the water promenade.
当美丽的太阳升起的时候,轻柔的微风带给我们花的芬芳,金色的阳光使我们的头发也漾起一层亮色,那一刻,我的心总是充满了希望和快乐!
When the beautiful sun went up, the gentle breeze brought us the fragrance of the flowers, the golden sunshine made our hair shimmer, and my heart would be filled with hope and happiness!
当美丽的太阳升起的时候,轻柔的微风带给我们花的芬芳,金色的阳光使我们的头发也漾起一层亮色,那一刻,我的心总是充满了希望和快乐!
When the beautiful sun went up, the gentle breeze brought us the fragrance of the flowers, the golden sunshine made our hair shimmer, and my heart would be filled with hope and happiness!
应用推荐