高昂的医疗费用、急诊室里漫长的等待，以及找不到初级护理医师，这些都只是患者每天面临的问题的冰山一角。
Crippling health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.
一个世纪即使对于中国也是漫长的等待。
漫长的等待终于结束，可真的是结束了吗？
漫长的等待后，果酱终于做好了。
一个世纪即使对于中国也是漫长的等待。
漫长的等待终于结束了！
米兰——漫长的等待，持续了两年之久。
但是漫长的等待并非总是那么让人无法忍受。
But it's not always the length of the wait we find so unbearable.
这一别又将意味着怎样的一段漫长的等待啊！
This will be not meant again what kind of one paragraph overflows long awaiting!
漫长的等待开始了。
漫长的等待终于结束了，南非世界杯即将鸣锣开战。
不要只是等待别人来敲你的门，那将是漫长的等待。
Don't just wait for someone to come knocking at your door. It can be a long wait.
三年后我才能回中国，这是一个漫长的等待过程。
It is still three years before I will come back to China. That is a long time to wait!
总之，老实说我有点失望，十年是一个漫长的等待。
All in all, im a little disappointed to be honest, ten years is a long wait.
经过如此漫长的等待才得到我重返球场的第一场比赛。
现在,期待读到马克·吐温自传的漫长的等待终于结束了。
Now, the long wait to read Mark Twain's autobiography is over.
是否是一个漫长的等待？你在过去几周等待决定的时候感觉如何？
Has it been a long wait? How did you feel the past few weeks while waiting for the decision to be made?
波特医生指出：“毋庸置疑，漫长的等待有可能对病人造成伤害。
There's definitely a potential for patient harm from these growing waiting time problems.
经过如此漫长的等待，他所等到的只有个空荡荡的胃和极大的失望。
After waiting for so long, all he got was an empty stomach and a huge disappointment.
经过漫长的等待，我们终于看到了一部原汁原味的蜘蛛侠真人版电影。
Our long wait to see Spider-Man realized in live-action the way he was meant to be is finally over.
当我丈夫被送进冠心病监护病房后，我们开始了漫长的等待，等他醒过来。
After my husband was brought to 19 CCU, we began the long wait for him to awaken.
Feedly似乎完美的平衡了快速阅读所有的文章和漫长的等待之间的关系。
Feedly seems to strike the perfect balance between being able to read everything quickly without wanting to tear my eyeballs out.
遇见你心跳加快，不见你心情变坏，梦见你时间溜得太快，拥有你是不是漫长的等待？
Meet your heartbeat, but could not you feel bad, dream of you time to slide too quickly, with you are not a long wait?
我坐在一列空荡的火车的三等车厢，忍受完漫长的等待，火车终于开始缓缓的驶离车站。
I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.
我坐在一列空荡的火车的三等车厢，忍受完漫长的等待，火车终于开始缓缓的驶离车站。
I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.
应用推荐