歌剧院独特的屋顶是根据连锁“贝壳”创造出来的,形成的梯状平台可供行人在悉尼的阳光下漫步。
The distinctive roof of the opera house is created from interlocking "shells" that form a terraced platform where pedestrians can stroll in the Sydney sunshine.
我想起了过去,那段漫步于阳光下的时光,和被称之为里昂纳斯的,那片土地。
Back into time, when I walked under the sun, in the land that was called Lyonnesse.
我将会忽略拥有健康体魄的快乐和在阳光下漫步的喜悦。
I would be leaving out the blessing of good health, the joy of walking in the sunshine.
她像浪漫的年轻画家画的伊甸园里的仙女一般,漫步在阳光下,一个朴实无华巧夺天工的绝代佳人。
She moved like one of those bright beings pictured in the sunny walks of fancy's Eden by the romantic and young, a queen of beauty unadorned save by her own transcendent loveliness.
对于我们中能够在阳光下漫步并聆听到撞击在耳边的所有音响的人们来说,眼盲耳聋犹如是处在一所监狱里。
To those of us who walk in sunlight and hear all the sounds that beat on our ears, being blind and deaf would seem like being in a prison.
在那来世的遥远世界里,当我们漫步在阳光下,若能不期而遇,我想我会无限惊讶地停下步履。
I think I shall stop startled if ever we meet after our next birth, walking in the light of a far-away world.
“我知道当‘果汁软糖’和‘山药’在加利福尼亚暖洋洋的阳光下漫步时,想起以前明尼苏达州寒冷的日子,它们一定会感觉非常好,”布什说。
"I know Marshmallow and Yam are going to feel pretty good strutting around sunny California, remembering the cold days of Minnesota," Bush said.
我知道当“'果汁软糖”'和“'山药”'在加利福尼亚暖洋洋的阳光下漫步时,想起以前明尼苏达州寒冷的日子,它们一定会感觉非常好,布什说。
I know marshmallow and yam are going to feel pretty good strutting around sunny California remembering the cold days of Minnesota bush said.
我知道当“'果汁软糖”'和“'山药”'在加利福尼亚暖洋洋的阳光下漫步时,想起以前明尼苏达州寒冷的日子,它们一定会感觉非常好,布什说。
I know marshmallow and yam are going to feel pretty good strutting around sunny California remembering the cold days of Minnesota bush said.
应用推荐