更为不少成功人士设计个性大宅，彰显华贵，演绎文化，创造诗意栖居环境。
More many successful personage design character, reveal luxurious mansion, deduce culture, creating poetic habitat environment.
此阶段房地产企业应注重在经营和管理中演绎文化，提升产品和服务的文化价值的策略。
In this stage, real estate enterprise should make a point of deducing the culture in operate and management, promoting the culture value of product and service.
不管在什么国家什么文化，浪漫的爱都演绎着重要的角色。
Regardless of the country or culture, romantic love plays an important part.
快银的回归不光是带来超音速镜头演绎，还有很多流行文化致敬。
Quicksilver returns to give not just one more superspeed sequence, but plenty more pop culture references.
过去的二十年里，他们凭着对世界各文化中音乐艺术的研究与演绎，在日本得到了很高的声誉。
In Japan they have been gaining a high reputation, over the last two decades, for the study and performance of the musical arts of many cultures around the world.
温馨的深色色调，独具风格的造型，在清雅的空间里，演绎一份温馨与和谐，家居的品味亦能在细微处散发出主人的修养、内涵与文化品味。
Dark warm tone, unique style of modeling space in the elegant, interpretation of a warm and harmonious, taste of home can emit in the minor masters of self-cultivation taste and cultural connotations.
通过人与美丽大自然的交汇，演绎着世界上别具特色的另一番文化风尚。
And the beauty of nature through the intersection, the world's interpretation of a cultural practice.
本文从三个案例出发，尝试解读女性主义文化的部分内容在产品设计中的符号化演绎。
The thesis takes three cases for example to unscrambles feministic culture's symbolic illation in product design.
两汉神秘文化的时代演绎，致使以人神遇合为典型情节的神异叙事日趋繁富。
The time deductive of mysterious culture of Han dynasty, lead the mysterious narrative with the typical plot of man-and-god communication prosperous day and day.
衡阳是火神、灶神、厨圣饮食文化演绎的源头。
Hengyang is Vulcan, the kitchen God, St. catering kitchen cultural interpretations of the source.
明清时期，由于汉文化的强力渗透，孝道观念在白族民间文学中演绎成为一道壮观的主题风景。
In the Ming and Qing Dynasty and owing to the strong influence of Han culture, filial piety became a popular theme in Bai folk literature.
这是一方“舞台”，演绎着城市见文化经贸旅游的精彩对话；
It is a stage on which excellent inter-city dialogues about culture, trade and travel are conducting.
文章首先论述了中国传统吉祥纹样的概念、文化诠释及现代设计演绎，分析其具有日渐扩大的市场和良好的前景。
First, the historical evolution, cultural interpretations and modern interpretation of the traditional auspicious patterns, analysis their current situation with how the market and future prospects.
华夏民族文化演绎的“龙情结”是远古先民在同自然环境作斗争过程中寄托民众意愿的图腾崇拜，是先祖在生命精神需求和原始宗教信仰上的一种信念寄托。
The "Dragon love knot", generated by Chinese national culture, was a life worship of the ancient ancestors who fought against the natural environment with their good wishes.
以时间为轴，进行原木文化的演绎。
简约中式风格主要包括两方面的基本内容，一是中国传统风格文化意义在当前时代背景下的演绎；
Simple Chinese-style includes two basic elements, first, the traditional Chinese style, cultural significance in the current context of interpretation of the times;
大陆法系以演绎式三段论法律推理作为基本的法律适用方法具有坚实的历史、文化以及制度基础，研究演绎式三段论法律推理的运作逻辑十分必要。
The deductive legal reasoning of syllogism, as a main way of application of law, which has a stable basis of history, culture and system is worth studying.
丰富了现代商务休闲服饰的文化内涵，其集时尚、优雅、个性于一身，将演绎出新商务男性的追求；
Enriched the cultural content of modern business recreational dress, it gathered vogue, grace, character in the whole body, will deduce a new business male to pursue.
因为文化的差别的婚姻不雅念，以及成家的目标各有分歧，在婚姻中演绎了一幕幕悲喜剧，跨国婚姻并不像本人们想像的那么浪漫，那么甘美。
Due to the differences of culture, and the marriage of a different purpose in marriage, the curtain, cross-border marriage doesn't like tragicomedy we think so romantic, so sweet.
王蒙的一生历经坎坷和磨难，但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
中国的狮子造型在吸收外来造型影响的基础上，被赋予了浓厚的驯良色彩，并充分地与中国传统文化相融合，演绎了一种全新的华夏狮文化。
Under the influence of foreign and traditional Chinese culture, Chinese lion statues were given a heavy tint of tameness, representing a grand new Chinese lion culture.
秦亚永以淳厚的企业文化展现勃勃生机，实现对印刷和包装行业的全新演绎。
Qinya is full of vigor forever with the profound enterprise culture and is always making a new performance at the stage of the printing and packaging business.
剪纸源远流长，历经历史的洗礼和演绎，以其本身特有的图形视觉文化符号，成为最具东方特色的艺术形式之一。
Paper-cut which goes back to ancient times and grows with a long history becomes one of best Oriental art forms with itself special visual and cultural symbols.
她用优美的乐曲来演绎我们的传统文化，传递着传统文化的教诲。
She employs the beautiful music to deduce and deliver the traditional Chinese culture.
追溯宁夏历代风俗文化的演绎过程，主要表现在：一是早期风俗的承传性；
The evolution process of the conventional cultures in the past dynasties in Ningxia is chiefly reflected through three aspects: the inheritance of early conventions;
服装演绎着生活方式、生活态度及多姿多彩的绚丽人生，而服装设计则通过视觉传递着文化、审美、社会角色等各种各样的信息。
Dress deduces life style, life attitudes and bright and colorful life. The design of dress delivers varieties of information of culture, aesthetics and social roles through vision.
服装演绎着生活方式、生活态度及多姿多彩的绚丽人生，而服装设计则通过视觉传递着文化、审美、社会角色等各种各样的信息。
Dress deduces life style, life attitudes and bright and colorful life. The design of dress delivers varieties of information of culture, aesthetics and social roles through vision.
应用推荐