尽管在本文写作时该服务还无法使用，不过谷歌已制作了一个演示页面。
Although the service isn't available as of this writing, there is a landing page that explains its features.
演示页面上提供了源代码，看看声明性的模板如何进行HTML转换和完成一些简单的业务逻辑(单击演示页面上的src链接)。
Check out the source code available on the demo page to see how declarative templates do HTML conversion and some simple business logic (click the SRC links on the demo page).
他可以使用工具栏中的向左或向右箭头来访问演示的不同页面。
He can use the the left and right arrows in the toolbar to navigate through the pages of the presentation.
为了演示的目的，在同一页面显示详细内容，同时限制要构造的视图数目。
For the purpose of the demonstration, you show the details on the same page, limiting the number of views to construct.
对于用户而言，读取原始xml可能更容易一些，为了演示目的，页面上包含一个链接到XML原始版本的链接。
This is easier for the user to read than the raw XML, although, for demo purposes, a link to the raw version of the XML is included on the page.
我在这里使用的简单页面仅仅是用于演示目的。
使用CSS缩写不仅能够削减代码编写时间，也可以减小演示表文件的尺寸，最终确保页面加载速度。
Not only does using shorthand CSS reduce code-writing, but it also lowers the file sizes of your stylesheets, which ultimately meansfaster page response times.
例如，不受保护的资源可以是静态图片、登录页面、注册页面、演示、市场营销资料等。
Examples of unprotected resources can be static images, login pages, registration pages, demos, marketing collateral etc.
使用这种方法时，您在页面中定义一个占位符或一个元素，然后通过演示模板引用该占位符，在Site Are a文档中定义占位符的值。
In this case, you define a placeholder or an element in the page, and you reference that placeholder through the presentation template and define its value in the Site Area document.
并不是每个连接到Derby数据库的Web应用程序都需要如此。但是为了演示的目的，这个应用程序为第一个jsp页面使用一个数据源。
This is not a requirement for any Web application to connect to a Derby database; however, the application USES a data source for the first JSP page for demonstration purposes.
我们还将演示如何通过此框架的以前版本(Struts 1. x)从这些页面提取数据以及迁移到Struts 2的OGNL框架如何有助于最小化开发工作量。
We will demonstrate how data extraction from these pages were being handled by an earlier framework (Struts 1.x) and how migrating to the OGNL framework of Struts 2 helps minimize development effort.
客户可以通过Trials和演示Web页面下载试用版本(见参考资料)。
Customers can use the Trials and demos Web page to download a trial version (see Resources).
提示：我们可以使用PropertyBrokerContextPassingService传送已启动页面的ID，来演示如何使用此功能。
Tip: We transmit the ID of the launched page using the PropertyBrokerContextPassingService to demonstrate how to use this feature.
为了演示使用PHP编写Web页面是多么的容易，下面给出了一段简短的脚本，它将输出从任意值开始到任意值结束的一系列数字。
To demonstrate how easy it is to write Web pages using PHP, here's a short script that prints a sequence of Numbers starting and ending at arbitrary values.
可以使用三个测试页面来演示新的支持Ajax的控件。
There are three test pages you use to demonstrate the new Ajax enabled controls.
这个演示包在网站的下载页面提供，从最新发布的Infinispan分发包里面，我们可以找到已经编译好的完整的WAR文件。
This demo, available from the downloads page on the website, is compiled as a self-contained WAR file, from the latest Infinispan distribution.
SearchLocations页面演示如何使用更新面板控件。
The Search Locations page demonstrates how to use the update panel control.
SearchLocations页面演示如何使用事件处理程序，以及如何将更新面板与两个控件挂在一起(一个SELECT和一个INPUT文本框)。
The Search Locations page demonstrates how to use the event handlers, as well as how to hook the update panel to two controls (a SELECT and an INPUT text box).
为了演示一些使用php和db2的基本操作，我们将创建一组Web页面来帮助您管理一张数据库表，这张表包含一组作者的数据。
To demonstrate some of the basic operations you can perform with PHP and DB2, we'll create a set of Web pages to help you manage a database table that contains data on a set of authors.
这个basic . js p页面很好地演示了ProgressBar组件，但是它几乎不能适用于现实状况的Web应用软件，因为没有任务来显示进度工具条。
This basic.jsp page does a good job of demonstrating the ProgressBar component, but it's hardly applicable to a real-world Web application, because there is no task to show a progress bar.
项目中的upload .jsp页面演示了组件的使用。
The upload.jsp page of our project demonstrates the use of the component.
您可以使用blog—main页面作为新的演示模板的基础。
You can use the Blog - Main page as a basis for the new presentation template. Follow these steps.
清单18演示了处理相同web页面的糟糕示例—无论是通过GET请求调用页面还是通过把表单发布到页面中。
Listing 18 demonstrates a poor example of a Web page that processes identically - whether the page is called by a GET request or by having a form posted to it.
在这篇文章中，我演示了如何使用两种不同的技术动态地访问web页面中的数据，从而在页面上创建一个RSS阅读器。
In this article, I demonstrated how to use two different techniques to access data dynamically from a Web page to create an RSS reader on the page.
本文的第1部分介绍了所有可用的模型，并使用访问页面上下文信息的页面元数据演示示例Portlet。
The first part of this article examines all the available models, and shows a sample portlet using the page meta data to access page context information.
这个Web页面被称为配置web页面，因为这是您配置互操作性演示的地方。
This Web page is referred to as the Configuration Web page since this is where you will configure the interoperability demo.
清单5演示如何将viewrestorer类配置为faces - config . xml中的托管bean，以便使SupportForm . jsp页面的js f组件可以使用侦听器方法？
Listing 5 shows how the ViewRestorer class is configured as a managed bean in faces-config.xml so that the JSF components of the SupportForm.jsp page can use the listener methods.
清单5演示如何将viewrestorer类配置为faces - config . xml中的托管bean，以便使SupportForm . jsp页面的js f组件可以使用侦听器方法？
Listing 5 shows how the ViewRestorer class is configured as a managed bean in faces-config.xml so that the JSF components of the SupportForm.jsp page can use the listener methods.
应用推荐