蒂姆和阿里安娜一直在以各种各样的路演，向公众解释新的内容策略。
Tim and Arianna have been on a roadshow of sorts, explaining the new content strategy to the public.
蒂姆和阿里安娜一直在以各种各样的路演，向公众解释新的内容策略。
Tim and Arianna have been on a roadshow of sorts , explaining the new content strategy to the public.
当越来越多的人被炒鱿鱼然后涌进工作市场后，越来越少的工作变得可得，每个新的公开职位的竞争正越演越烈。
As more and more people are pushed out of work and into the job market, and less and less jobs are available to go around, competition is getting really stiff for each new open position.
布莱尔的表演不时会有少许变化—他不时为自己有限的台词添上些新的犯罪名称或惩罚方式，以便常演常新。
Blair's production has been subject to regular, small-scale variations, with different sorts of crimes or punishments constantly adding freshness to what is, after all, a fairly limited script.
泰勒总是只专注于个人的演艺事业，只顾着塑造“泰勒品牌”。乐队其他成员对此很厌倦，据传他们要在“长期息演”和选出一位新领唱中作出抉择。
Tired of the singer's focus on his solo career and "Brand Tyler", the rest of the band are reportedly choosing between a "long hiatus" and a new leader.
年度联合军演是个新的特色。
从元旦，我们转向《新的一天》，这是席琳.迪翁在内华达州拉斯维加斯凯撒广场演出的音乐舞蹈剧的剧名，这部音乐舞蹈剧在演出了近五年后于2007年12月15日停演，据报道，该剧获得了四亿美元的门票收入。
From New Year's Day, we turn to "A New Day." That was the name of Celine Dion's music and dance show at Caesars Palace in Las Vegas, Nevada.
在新落成的电影院我们看了一部有莎朗·斯通演的极妙的电影。
In the newly-completed movie theater we saw a terrific film by Sharon stone.
是，我们这周的任务是为宣传巴黎欧莱雅新推出的男士护肤系列做一场“路演”。
One of the final projects I had to do was a case about an advertising strategy for Paris L'Oreal.
是，我们这周的任务是为宣传巴黎欧莱雅新推出的男士护肤系列做一场“路演”。
One of the final projects I had to do was a case about an advertising strategy for Paris L'Oreal.
应用推荐