初中和高中的学生都唱传统歌曲，背诵诗歌，表演戏剧。
Traditional songs are sung, poems are recited and dramas are performed by both junior and senior students.
我们可以开始演戏剧了吗？
你有演戏剧或者电影的经验吗？
当丽塔很小的时候能在学校表演戏剧吗？
今天，我在学校表演戏剧。
他的失败说明了导演戏剧和电影是不同的。
His failures underline the difference between theatre and film direction.
汤唯也写过短片小说和舞台戏，导演戏剧作品。
Tang has also written short novels and stage dramas, and directed theater productions.
他们还在亚洲故事节等新加坡艺术节中表演戏剧。
They have also presented operas at festivals in Singapore including the Asian Storytelling festival.
“有没有很多演戏剧的人在这住过？”年轻人问道。
"Do you have many theatrical people rooming here" asked the young man.
我对他提出的英语晚会上演戏剧的提议有什么看法？
What do you think of his proposal that we should put on a play at the English evening.
他试着指导我们排演戏剧，还让我们举行化装舞会 。
我倒是希望让孩子们多做一些手工劳作，多演演戏剧，多跳跳舞。
I would have the children do more handiwork dramatics and dancing.
它上演戏剧、古典音乐、芭蕾舞和电影，还有季节性的歌剧演出。
It hosts theatre, classical music, ballet and film, as well as the seasonal opera performances.
仆人们对那天下午的事情纷纷各抒己见——难道不是每个人在表演戏剧吗？
Servants comment on the events of the afternoon from their point of view—isn't everybody just playing theater?
他的两个姐姐也成为教师，而斯派德小时候就喜欢表演戏剧、娱乐家人，这预示着他可能不会继续家庭的传统职业。
While both his sisters became teachers, Spader's early predilection for putting on plays and entertaining his family suggested he was unlikely to follow in the family business.
记住湖人，甚至是每一个人，在沙克和科比之间，科比和菲尔间，科比和科比间时刻都将上演戏剧性的画面。
Remember when the Lakers, even when pummeling everyone, always had drama tick-tick-ticking between Shaq and Kobe or Phil and Kobe or Kobe and Kobe?
在1904年，当地的商人为了增加收入，建了一个大码头，这个码头中包含一个拥有2000座位的展览馆，通常用来表演戏剧、音乐和话剧。
In 1904, local merchants, hoping to increase revenue, constructed the Grand Pier, which included a pavilion with a 2,000-seat theater for plays, musical ACTS and operas.
在1904年，当地的商人为了增加收入，建了一个大码头，这个码头中包含一个拥有2000座位的展览馆，通常用来表演戏剧、音乐和话剧。
In 1904, local merchants, hoping to increase revenue, constructed the Grand Pier, which included a pavilion with a 2, 000-seat theater for plays, musical ACTS and operas.
他在Gothenburg,Malmo和斯德哥尔摩曾长期导演戏剧，这点鲜为人知，包括同自己喜欢的导演斯特林堡一同导演的不少喜剧。
His long, lesser-known career in theatre directing, in Gothenburg, Malmo and Stockholm, included comedies alongside his favourite Strindberg.
这是这家剧院进行为期14个月的装修之前上演的最后一出戏，在装修期间，艾尔梅达剧院会继续在一个横越小镇的改装过的公交车站上演戏剧。
The production was the last at the theatre before a 14-month renovation project, during which time the Almeida will continue to produce plays at a converted bus station across town.
生活中总有戏剧化的一面，但是没有必要总是演戏。
事实上他们演戏的经历要比我的长，就为这那些剧院和以戏剧为基础的慈善团体应该感到骄傲。
In fact their theatrical CVs are longer than mine, and for that theatres and theatre-based charities should be proud.
观赏那部戏剧让我对演戏感到有兴趣。
在我加入戏剧社之前我认为演戏对我来说是小菜一碟，不就是把台词背熟就行了嘛。
Before I joined the drama club , I thought it would be a piece of cake for me to go on stage.
在我加入戏剧社之前我认为演戏对我来说是小菜一碟，不就是把台词背熟就行了嘛。
Before I joined the drama club , I thought it would be a piece of cake for me to go on stage.
应用推荐