小提琴演奏是一门复杂而艰深的艺术,对学习者来说,要提高演奏水平,必须解决演奏姿势与动作的技术问题。
Playing the violin is a complicated and abstruse art. To a learner, the technique problem of performing pose and motion is vital to improving performing level.
保罗先生没有多加犹豫,他告诉医生们将其固定在一个能演奏吉他的姿势。
Without hesitation he told them to set it in a position to play the guitar.
竹笛演奏中音高问题产生的原因,包括口形、呼吸方法、吹奏姿势、指法等方面。
The are many reasons for influencing pitch problems in bamboo flute playing, such as vocal form, breath method, playing gesture and finger positions.
文章提出了小提琴演奏的5个区位运动结构,认为小提琴演奏的所有姿势和动作都是建立在5个基本的区位之上的,它们构成了一个互相合作的整体。
The paper argues that all postures and movements of a violin player can be divided into 5 districts and that they constitute an interactively integrated entirety.
弹挑技法包括准备阶段:即演奏者以正确、自然、大方的姿势为演奏做好准备。
The method includes three steps: first, preparation required that freshmen have a correct and natural attitude and good habit;
弹挑技法包括准备阶段:即演奏者以正确、自然、大方的姿势为演奏做好准备。
The method includes three steps: first, preparation required that freshmen have a correct and natural attitude and good habit;
应用推荐