你可以躲开购买演唱会票的高峰期而不是等到演唱会的那一天。
You might beat the rush for a concert by buying your tickets very early, rather than waiting until the day of the concert.
演唱会票房惊人以及一票难求的现象，都显示出王菲无可取代的偶像地位和十足的人气。
The prosperous concert box office and out-of-demand tickets revealed her stable iconic status and momentous popularity.
杰基开着孩子们的玩笑，对孩子们说：“你最好马上忙碌，因为当我们在你们这个年龄的时候，我们的演唱会票被一抢而空。”杰基指的是著名的杰克逊五兄弟的时代。”
"I told the kids, 'You better get busy because when we were your age we were selling out concerts, ' " Jackie joked, referring to the famed Jackson 5 era.
很难买到周杰伦演唱会的票。
杰克逊原定在伦敦演唱会的推广者，AEG Live公司，将在明天向每位入场券持有者提供全额返款或者一张特别纪念票。
The concert promoters for Jackson's planned shows in London, AEG Live, will tomorrow offer ticket-holders a full refund or a special souvenir ticket.
尽管“菲迷”们普遍抱怨演唱会一票难求，但王菲的复出给不温不火的流行音乐市场注入了旺盛的活力。
Wong's comeback injected exuberant vitality to the tepid pop concert market, even stirring widespread complaints among her fans for the scarcity of concert tickets.
尽管“菲迷”们普遍抱怨演唱会一票难求，但王菲的复出给不温不火的流行音乐市场注入了旺盛的活力。
Wong’s comeback injected exuberantvitality to the tepid pop concert market, even stirring widespread complaints among her fans for the scarcity of concert tickets.
我们在体育场外从票贩子手里买了华仔演唱会的票。
We are able to get ticket to the “AndyLau” concert from a scalper outside the stadium.
最受欢迎的演唱会的前排位置逐渐被定位为溢价票或白金票，这些票以固定高价、甚至根据需求浮动价格售出。
Front-row seats for desirable shows are increasingly marketed as "premium" or "platinum" tickets, sold at a high fixed price or even at prices that float according to demand.
他的O2演唱会的票瞬间售空，证明了虽然诽谤谣言不断，也没有发行新歌，他的歌迷却一如既往地热爱他。
The warp-speed sales of the tickets to his O2 shows indicated that despite the scandals and the absence of new hits, he was still beloved by his fans.
是买件新外套还是两张去演唱会的票？
Choosing between a new sweater and a pair of concert tickets?
手头有张演唱会、派对或读书会多余的票？
不确定）演唱会或是演出的票会让你意外的感到惊喜，因为你很想去看。
Someone special may surprise you with tickets to a performance or concert you've been hoping to see.
星期五晚上有空吗？我多一张惠特妮·休斯顿演唱会的票。
Are you available Friday nighty I have an extra ticket to the Whitney Houston concert.
这是那些被认为是行业和媒体的精英们投的票，而那些人一生都没买过一张专辑或是一张演唱会的票，所以他们的投票跟我毫无关系。
It's voted on by the supposed elite for the industry and the media, who've never bought an album or concert ticket in their lives, so their vote is irrelevant to me.
扎克：伊芙，我有两张麦可？布雷演唱会的票。
我简直不能相信滚石乐队演唱会的票已经卖光了。
I can't believe the Rolling Stones concert is already sold out.
梅艳芳在上海开演唱会，我想都没有想，就去买了票。
When Anita Mui had her concert in Shanghai, I went to buy the ticket without any hesitation.
你们还有演唱会的票吗？
演唱会就要开始了，观众们拿着票在等待以次入场。
The concert is going to begin, the audience are waiting to enter with their tickets.
这段话是说：我简直不能相信滚石乐队演唱会的票已经卖光了。
I can't believe the Rolling Stones concert is already sold out.
演唱会的票只在网上出售，你要买的话得抓紧时间。
The Joyside concert is already sold out, but Jane is still after the tickets.
尽管“菲迷”们普遍抱怨演唱会一票难求，但王菲的复出给不温不火的流行音乐市场注进了旺盛的活力。
Wong's comeback injectedexuberant vitality to thetepid pop concert market, even stirring widespread complaints among her fans for the scarcity of concert tickets.
票将会尽快地寄出，但是票可能在距演唱会开始之前的7 - 10天才会被收到。
Tickets will be despatched as soon as possible, but may not be received until 7-10 days before the event.
由于还要参加一场票已售罄的巡回演唱会，她或许需要改善自己的表现，确保歌迷在未来的几年仍然支持她。
With a sell-out tour ahead of her, she may need to improve her performances to ensure the fans continue to love her for years to come.
如果你有过为了买一张你喜爱的演唱会门票，在雨中排队一个小时，而最后一张票却被你前面的人买走的悲惨经历。
Do you tire of queueing for hours in the rain to buy tickets to see your favourite band, only to find the last ticket has been sold to the person in front of you?
如果你有过为了买一张你喜爱的演唱会门票，在雨中排队一个小时，而最后一张票却被你前面的人买走的悲惨经历。
Do you tire of queueing for hours in the rain to buy tickets to see your favourite band, only to find the last ticket has been sold to the person in front of you?
应用推荐