如果她得到恰当训练，她会成为一名好演员。
我接受过演员的训练，但没有坚持下去。
I was trained to be an actress but I didn't follow it through.
火车站咖啡厅被认为是年轻喜剧演员最好的训练场地和跳板。
The Café de la Gare was considered a first-rate training ground and launch pad for young comedians.
我受过做芭蕾舞演员的训练。
部分原因是她在成为演员之前，花了数年时间投入芭蕾舞演员的训练。
In part, because she spent years training as a ballet dancer before becoming an actress.
你觉得演员是天生就有才能的，还是可以通过训练培养呢？
Do you think actors are born with talent, or can it be developed with education?
不像很多临时演员，我是训练有素的演员。
通常只有训练有素的舞蹈演员才会劈叉。
你是第一次以这种方式来训练演员吗？
这部电影也开创了对扮演士兵的演员进行军事化训练的先河。
This began the whole practice of training actors to toughen them up for roles as soldiers.
当时他们从萧条城镇的唱诗班中竭力选拔了许多演员并送往开普敦大学歌剧学院进行大强度训练。
Many of the singers were plucked from local choirs in poor townships and put through intensive training at the University of Cape Town’s opera school.
只是面相师说了，他没受过演员的正式训练并不等于他不会演戏。
His lack of formal training as an actor doesn't mean he can't act, in every sense of that word.
在2002年，丹泽尔·华盛顿(Denzel Washington)凭借《训练日》赢得了最佳男演员。哈莉贝瑞(HalleBerry)凭借《死囚之舞》获最佳女演员。
In 2002, Denzel Washington won best actor for "Training Day" and Halle Berry best actress for "Monster's Ball."
作为沟通技巧训练的一部分，本周一百多名二十来岁的国土交通省官员接受了专业喜剧演员的培训。
More than 100 transport ministry officials in their 20s got tips this week from professional comedians as part of training in communication skills.
为使自己能体现一个专业舞者的形象，这位女演员把自己投入严酷的芭蕾舞训练中，并且做出了极其动人的表演。
The actress poured herself into serious ballet training to be able to embody the look of a professional dancer and she did a magnificent job of it.
我要用受过专业训练的演员，他们要有演技，知道怎样念台词。
I cast trained actors, who have skills and who know how to read a particular scene.
在意大利，一位叫马西莫的演员朗读这个故事的翻译版，伴随着他雄浑有力训练有素的嗓音——人们纷纷如中弹搬倒下，就像嘉年华的射击游乐项目的靶子一样。
In Italy, with an actor named Massimo, reading the translated story in his booming, trained voice - people dropped as if shot. So many that the could've been targets in a carnival shooting gallery.
为你所需，这些故事由训练有素的剧场演员有声化。
Stories are voiced by trained dramatic actors for your aural appeal.
在她十几岁时，她来到了加州进行专业舞蹈演员的训练。
As a teenager, she went to California to train as a professional dancer.
这些很有灵气的年轻人们从11岁开始就在全国各大培养专业演员的京剧院校参加训练。
Young people start their training at 11, going to one of the several Beijing opera academies around the country aimed at producing professional performers.
很多马戏团的演员带着家人一起旅行。父母是训练员，孩子们也耳濡目染地学会了训练他们自己的小动物。
Many circus performers trip with their families. Parents are trainers, children learn the trade by training special "children's" animals.
而艾薇塔像其他训练有素的舞蹈演员一样，有着修长的肌肉。
And Ivetta had the long, slender muscles of a trained dancer.
相反，它们是戏剧演员威尔斯训练了多年，组装和他的合作伙伴和导师，约翰·豪斯曼。
Rather, they were theatrically trained actors Welles had assembled many years before with his partner and mentor, John Houseman.
我在一月份的时候开始和特技替身演员和打戏团队进行训练。
I started training in January with the stunt guys and the fight team.
如果你想当演员，进行发音训练对你是有好处的。
Voice training will be to your advantage if you plan to go into the theatre.
训练有素的舞者不仅要高贵优雅，还要有奥林匹克跨栏运动员的弹跳，要有走钢丝杂技演员般的平衡，还要有豹子一样的力量和灵敏。
The trained dancer must not only have grace and elegance, but also the leap of an Olympic hurdler, the balance of a tight-rope walker and panther-like strength and agility.
演员们要发表精彩的演讲，因为他们在发表威力无比而且煽情的演讲方面是训练有素的。
Actors and actresses give wonderful speeches because they are trained to deliver lines in a powerful and emotional way.
虽然没有受过演员的训练，但她的演出却炉火纯青，引导她对于无家可归的个人经历。
Although not trained as an actress, she delivers a devastating performance, channeling her personal experience with homelessness.
虽然没有受过演员的训练，但她的演出却炉火纯青，引导她对于无家可归的个人经历。
Although not trained as an actress, she delivers a devastating performance, channeling her personal experience with homelessness.
应用推荐