节奏布鲁斯演变成为摇滚乐。
现在万圣节已经演变成为一个儿童的节日。
互联网已经演变成为一种社会媒介。
对于核能的质疑演变成为人们大规模的厌恶。
把中国的汉字演变成为象形的世界。
安全网，或者说它的剩余部分，已经演变成为了法网。
The safety net, or what remains of it, has been transformed into a dragnet.
在计算机模拟里，五维的黑弦演变成为黑洞，并由黑弦丝相连接。
Five-dimensional black strings evolve into black holes connected by black string filaments, in this computer simulation.
我希望这个博客将演变成为一个广泛基础的相关信息宠物。
I hope that this blog will evolve into a wide base of information related to pets.
这种舞蹈包含了旋转和踢腿的动作，最终演变成为霹雳舞。
This dance included spins and leg kicks that would eventually turn into breakdancing.
一旦幼鸟成熟，类似这样的可控降落就会演变成为动力飞行。
As the young bird matures, such controlled descent gradually gives way to powered flight.
如果你犹豫太久的话，疑虑会持续不断并进一步演变成为恐惧。
If you hesitate too long, doubts will linger and turn into fears.
在现代制造世界里，控制阀正在演变成为一个非常重要的元件。
CONTROL VALVES are an increasingly vital component of modern manufacturing around the world.
正如JohnGage在1984年所预测的那样，网络最终演变成为计算机。
The network has finally become the computer, as John Gage predicted back in 1984.
更严重的情况是：这种缺陷会导致恶性肿瘤的产生，最后演变成为皮肤癌。
In a worse case scenario, the defective blueprint can call for construction of a malignant tumor - skin cancer.
这就是个活生生的例子，说明一个网络上的恶作剧如何演变成为一桩国际事件。
This is a tale about how an online prank grows into an international incident.
文学对乡土的想像，就是对民族的想像，乡土想像于是演变成为了一种民族寓言想像。
Native soil imagination in literature is the imagination of the nation, and therefore native soil imagination becomes national fable imagination.
经济全球一体化过程中，现代企业间的竞争已经演变成为企业所在供应链之间的竞争。
In the process of economic globalization, competitions among modern enterprises have evolved into rival of supply chains.
最初你想实际解决问题，后来却演变成为证明你是对而对方是错，这时冲突便能完满解决。
Conflict is resolved once the goal switches from solving concrete problems to proving you are right and another person is wrong.
蔡教授称：“来自不同国家，拥有不同文化背景的重大节日如今已演变成为全球性的节日。”
"All important festivals in different cultures have now developed into universal holidays," he says.
随着知识经济时代的推进，专利已经演变成为个人、企业乃至国家立于制胜点的重要武器。
Along with the advancement of the era of knowledge economy, the patent has already been an important weapon for a person, an enterprise and even a country standing in subdues.
蔡教授称：“来自不同国家，拥有不同文化背景的重大节日如今已演变成为全球性的节日。”
"All important festivals in different cultures have now developed into universal holidays, " he says.
从最开始的只是一些平凡人们的在线日志更新，网络日志已经演变成为一种非常强大的交流形式。
Originally a sort of online journal full of mundane personal updates, web logs have morphed into an extremely powerful form of communication.
从最开始的只是一些平凡人们的在线日志更新，网络日志已经演变成为一种非常强大的交流形式。
Originally a sort of online journal full of mundane personal updates, web logs have morphed into an extremely powerful form of communication.
应用推荐