今年夏天将有一场户外演出、一场音乐会和一场骑马比赛。
There's going to be an outdoor play, a concert and a horse-riding race this summer.
这些活动将包括健康检查、有组织的步行、跑步和健身运动、公众会谈、舞台演出、科学论坛、展览、音乐会、表演会以及体育联赛等。
The activities will include health checks, organized walks, runs and fitness sessions, public talks, stage shows, scientific forums, exhibitions, concerts, carnivals, and sports tournaments.
观看有女儿参加的所有演出，学校的音乐会，家长-老师见面会和家庭招待会——只是我一个人。
I went to all of her recitals and school concerts, parent-teacher conferences and open houses - alone.
今年4月，他终止了其私人物品的拍卖，拍卖品中包括珠宝装饰的音乐会门票、演出服装和音乐纪念品的公开拍卖。
In April he stopped a public auction of his belongings "including jewel encrusted concert tickets, stage-wear and music memorabilia."
今年4月，他终止了其私人物品的拍卖，拍卖品中包括珠宝装饰的音乐会门票、演出服装和音乐纪念品的公开拍卖。
In April he stopped a public auction of his belongings including jewel encrusted concert tickets, stage-wear and music memorabilia.
体育场内几乎每周末都有音乐会和演出，体育场真正加强了两国的关系。
Almost every weekend there are concerts and events, [the stadium] has really strengthened the relationship.
这一天，全国各地的青少年都要给母亲赠送鲜花和礼物，为母亲举办音乐会和文娱演出，并评选出全国最理想的母亲。
This day, young people across the country will give mother give flowers and gifts, for mothers concerts and cultural performances, and selected the best mother country.
这次音乐会，海地现在希望，将包括来自碧昂丝在伦敦和麦当娜在纽约演出。
The concert, Hope for Haiti Now, will include performances from Beyonce in London and Madonna in New York.
合唱团的成员有机会在公司的歌剧制作、音乐会和其他活动中演出。
Members of the choir are given the opportunity to perform in the company's opera productions, concerts and other activities.
这包括与表演，评论和演出预览的访谈，现场直播的音乐会，包括丹尼凯尔打开舞台上的每一个行为。
This includes interviews with performers, reviews and previews of gigs, and live coverage of concerts, including every act on the Danny Kyle Open Stage.
玛丽和瑞克在讨论一次乡村音乐会的演出计划。
Mary and Rick are discussing plans for the music for a party in the country.
她又曾于1996年在施勒斯维希—霍尔斯廷音乐节亮相，演出由利灵和珊特龄指挥的管弦音乐会。
Festival appearances include at the 1996 International Schleswig-Holstein Festival, where she performed in chamber and orchestra concerts conducted by Helmuth Rilling and Kurt Sanderling.
各种音乐会和巡回演出使他大部分时间奔波在旅途中。
Concerts and Tours have kept him on the road for most of his time.
滑雪道长达1.2千米，下接梅丹运动场——该场馆可容纳8000人，能够举办体育赛事、音乐会和各种演出。
The ski slope is to be 1.2km long and at its base would be the Meydan Arena – an 8,000-capacity venue to host sporting events, concerts and shows.
学校和教堂已开始演出专场圣诞节音乐会。
Schools and churches have been presenting special holiday concerts.
学校和教堂已开始演出专场圣诞节音乐会。
Schools and churches have been presenting special holiday concerts.
应用推荐