但是免于娇生惯养的自由弥补了这种约束压制的不足。我们的心灵由于没受到持续的溺爱、纵容和漂亮衣着的诱惑,因而显得清澈明亮。
But the freedom of not being petted made up even for the harshness of this bondage, for our minds were left clear of the toils of constant coddling, pampering and dressing-up.
我知道。可是我无法抵挡漂亮衣服的诱惑。
I know. But I just can't resist the temptation of nice clothes.
到底是由于漂亮车道的诱惑,还是别的什么?
这种以及所有的植物选择错误通常是冲动购买(被购买时漂亮的外表所诱惑)和缺乏计划和知识的结果。
This and all plant selection mistakes are usually the result of impulse buying (what looks pretty at the nursery) and a simple lack of planning and knowledge.
如果你穿的很漂亮,他说你企图诱惑他。
到底是由于漂亮车道的诱惑,还是别的什么?至于海上旅行,简直不值一提。
Is it the lure of the great motorways, or what? And as for sea travel, it hardly deserves mention.
到底是由于漂亮车道的诱惑,还是别的什么?至于海上旅行,简直不值一提。
Is it the lure of the great motorways, or what? And as for sea travel, it hardly deserves mention.
应用推荐