在早期的迪斯尼卡通电影中,像白雪公主、灰姑娘和睡美人中的奥罗拉这样的公主通常都很漂亮,心地善良。
In the early Disney cartoon movies, princesses like Snow White, Cinderella and Aurora from Sleeping Beauty are usually good looking and kind hearted.
白雪公主是一个漂亮的和善良的女孩。
当白雪公主是一个年轻姑娘时,有一天,王后照着镜子说:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的?”
every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
魔镜说:“白雪公主是世界上最漂亮的。”
她说:"我认为'艾比公主'一点都不丑,她是最漂亮的小狗。"
"I don't think she's ugly at all," she said, "I think she's the most beautiful dog."(See photo)
当看见他拿着着一个红彤彤,光亮亮的苹果回来时,我的心又沉了一点,他的苹果就好像是白雪公主里的毒苹果那样的完美漂亮。
My heart sinks further when he returns with a perfect, glossy, blush-red apple - exactly the type that got Snow White in trouble.
不久,王后的宝贝来到了人间。她非常漂亮,头发乌黑,皮肤白皙,还有红扑扑的小脸蛋,她被叫作白雪公主。
Soon after, the queen had a baby, the child had black hair, white skin and red cheeks. she was very pretty. she was named Snow White.
第一张照片中,小公主坐在一把条纹印花的扶椅上,身穿漂亮的印花裙,外面还套着一件淡粉色的羊绒开衫,头发梳得整齐有型。
In the first image, the tiny royal perches on a gingham-print armchair dressed in a pretty printed dress and baby pink cardigan, her hair carefully brushed and styled.
在过去的童话里,被施了魔咒的人都会变丑,但在《史莱克》里,菲奥纳公主被施了“变漂亮”的魔咒;
In the past fairy tales, people is enchanted to become ugly, but in Shrek, Fiona is enchanted to be beautiful.
魔镜告诉她说白雪公主漂亮多了。
The mirror told her that Snow White was much more beautiful.
白雪公主很漂亮,但是我更喜欢丑小鸭。
Snow White is a very beautiful girl, but I like Ugly Duckling more.
白雪公主?不,我才是世界上最漂亮的人。
白雪公主比新王后漂亮。
但是几年过后,白雪公主长得越来越漂亮。
But as the years went by, Snow White became more and more beautiful.
魔镜说:“白雪公主是世界上最漂亮的。”
这时,他发明白雪公主躺在里面,他说:“她太漂亮了,把能把她放在这里,在父亲的王宫里有一座大厅,全体大厅都是用白石头砌成,咱们把玻璃棺材搬到那所美丽的白石大厅里。”
" Then he saw Snow-white in the box. He said, "She was very beautiful: but do not put her there. There is a hall in the garden of my father's house. It is all made of white stone.
然后老人就说:「不过,我因为老了,眼睛看不清楚,不晓得哪一个水泡比较漂亮,请公主您自己下去选一个漂亮的给我,我就把它串起来送给你,好不好?」
I cannot see which bubble is more beautiful. Would Your Highness please go down and bring me the beautiful bubbles so that I can string them into a necklace for you?
不久,她真的生了一个漂亮的女儿,名叫白雪公主,皇后生下她不久就死了。
Soon after, she really gave birth to a beautiful daughter who was named Snow White. After that the queen died.
当王后听到这些话时,非常恼怒,她说:“白雪公主没有我漂亮,没有一个人比我更漂亮。”
When the Queen heard this, she was very angry. She said, "Snow-white is not more beautiful than I am. There is no one who is more beautiful than I am."
当白雪公主是一个年轻姑娘时,有一天,王后照着镜子说:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的?。
Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
当白雪公主是一个年轻姑娘时,有一天,王后照着镜子说:“告诉我,墙上的魔镜,谁是世界上最漂亮的?。
Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, "Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all?"
应用推荐