她把一些奶滴在燕麦片上。
乳糖融化了，滴在另一只手上。
汗珠从我的脸上滑落下来，滴在了木地板上。
你也可以把它的汁滴在低脂肉类上作为软化剂。
You can also rub a couple of cut kiwifruit on a low-fat cut of meat as a tenderizer.
液滴在喷墨打印的过程中形状完好，且打印容易。
The droplets retain their shape well and pass easily through the inkjet printing process.
或如缱绻时你的那颗泪，滴在我的脸颊，动魄惊心。
Or as your tear drop while deeply attached, dripping on my cheek, startling my soul, touching my heart.
是勇士滴在攀登路上的血，也是懦夫失望时流淌的泪。
Warriors drop in blood when climbing the road, but also a coward tears flowing down.
是勇士滴在攀登路上的血，也是懦夫失望时流淌的泪。
It is the blood of the brave, and the tears of the coward when they are disappointed.
是勇士滴在攀登路上的血，也是懦夫失望时流淌的泪。
Is the mighty drops of blood in the climb on the road, is also a coward disappointed flowing tears.
粉色的液体沿着照片流下，从架子上落下来，滴在地板上。
The pink liquid drips down the photos, off the shelf, onto the floor.
弄得满手都是，还会滴在桌子上。我真的看得很不舒服。
It's all over your hands and dripping on the table. It just makes me uncomfortable.
一个麻醉医师调节了适量的化学药剂滴在科瑞娜的第四区。
An anesthesiologist makes the required adjustment to the chemical mix trickling through Corina's IV.
液滴在高压电场的作用下将分散成粒径细小的均匀雾滴。
Through a high-potential electric field the liquid drop will disperse into uniform micro-diameter spray droplets.
通过施加在芯片不同部分的电流控制液滴在芯片上的流动路径。
Instead, drops of liquid are moved around by applying electric charges to different parts of a chip.
惊叹号是勇士滴在攀登路上的血，也是懦夫失望时流淌的泪。
Exclamation mark is a warrior drops of blood in the climb on the road, is also a coward disappointed when flowing tears.
盐加一点肉桂滴在烤箱里会容易清洗，并使房间味道好闻一些。
A little cinnamon in a pinch of salt will make dripped-on messes in the oven easier to clean, and prevent them from stinking up the house.
液滴在各向同性均匀湍流场中散布的预测结果与实验十分符合。
The prediction of the droplet dispersion in isotropic turbulence is in reasonable good agreement with the experimental results.
然后，她伸出手臂，从瓶里倒出一滴东西滴在雪橇旁边的雪地上。
Then, holding out her arm, she let one drop fall from it on the snow beside the sledge.
泪水从她脸上滚落，滴在了报纸上，那张报纸上的家，已经满目疮痍。
Sato's tears fell down her face, dropping onto the newspaper revealing the devastation to her home.
建立了燃料液滴在高温高压空气中燃烧过程的计算模型和数值方法。
The droplet combustion model and numerical method have been established and droplet combustion process has been calculated by using it.
它的两只眼睛距离地面近了许多，闪现出隐隐绿光。口水也滴在草丛中。
Its eyes glowed a dull red, even though they were a lot closer to the ground, and it dribbled into the nettles.
今天，我发现过去四天来断断续续滴在我头上的原来是上面三层的便便。
Today, I found out that the leak that has been dripping constantly on my head at work for the past 4 days is human waste from the three flats above.
滴在土里，下到河里，直奔了自然而去的，中正平和，应与琴旨相近吧。
Drop in the earth, down to the river, went straight to the natural away, and Chiang Kai-shek peaceful purpose should be similar with piano bar.
已明确脂滴在细胞内融合过程中包含了一种称作“SNAP23”的蛋白。
It became clear that the lipid droplets merged with each other inside the cell by a process that involved a protein known as "SNAP23".
我起来，要给我良人开门。我的两手滴下没药，我的指头有没药汁滴在门闩上。
I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
在下鱼饵前放一两滴在指尖上，因为茴芹精油可以掩盖会让鱼逃走的人类味道。
Use a drop or two on the fingertips before baiting up. Anise covers up the human scent that scares the fish away.
在下鱼饵前放一两滴在指尖上，因为茴芹精油可以掩盖会让鱼逃走的人类味道。
Use a drop or two on the fingertips before baiting up. Anise covers up the human scent that scares the fish away.
应用推荐