我们谴责这种滥用曼德拉先生名字的无耻行径,并将采取适当行动。
We condemn this brazen abuse of Mr Mandela's name. We will be taking appropriate action.
2010年8月16日,美墨边境的华瑞兹城。这是躺在墨西哥家庭综合开发机构的一名男弃婴,他没有名字,可能是家庭暴力或滥用毒品的受害者。
A baby boy without a name, either abandoned or rescued from domestic or drug violence, rests in a crib at the Ciudad Juarez branch of Mexico's DIF family development agency August 16, 2010.
总部在约翰内斯堡(Johannesburg)的基金会立刻就指责这种厚颜无耻滥用91岁高龄曼德拉的名字的行为,并暗示说要诉诸法律。
The Johannesburg-based foundation was quick to condemn the "brazen abuse" of 91-year-old Mandela's name and give a strong hint of litigation.
我们并不是死要钱,但不要滥用他的名字。
这本书写得朴实无华,它提了几个名字,但又没有滥用来抬高自己,而且书的语气。
The book is unpretentious; it can present names without dropping them, and the tone is contagiously warm.
这本书写得朴实无华,它提了几个名字,但又没有滥用来抬高自己,而且书的语气。
The book is unpretentious; it can present names without dropping them, and the tone is contagiously warm.
应用推荐