试验证明该RVC满足设计要求。
The test proves that the RVC satisfies the design requirement.
样件材料是否满足设计要求?。
结果表明，位移响应满足设计要求。
The result shows the displacement suffices requirement of the design.
该模型的精度满足设计要求。
强夯处理结果满足设计要求。
管沟深度满足设计要求。
六个涡轮转子叶片的强度均满足设计要求。
Three stage turbine blades also meet the requirement of the strength design.
研究结果表明，后处理系统基本满足设计要求。
The results show that the system can basically meet the design requirements.
相关测试数据表明，该方案基本满足设计要求。
The relevant test data show that this solution basically meets the design requirements.
经计算，加固后的结构体稳定性满足设计要求。
Stability of reinforced structural rock mass can meet design demand by computing.
通过模拟实验证明了该失超保护系统满足设计要求。
The simulation results show that the quench protection system meets the requirements of design.
运行调试结果表明，该空调系统能够满足设计要求。
Operation result shows that the air conditioning system can offer satisfying effects.
通过对地基采取一定措施，使得承载力满足设计要求。
By taking some measures, the bearing capacity of subsoil meet the requirement of design.
对优化后的模型进行了安全校核，验证其完全满足设计要求。
The safety checking validate that the optimized model satisfies the design requirements.
本文提出了满足设计要求的地球资源卫星轨道参数的计算方法。
The paper offers the computation method of Earth Resources Technology Satellite orbit meeting the requirements.
通过比较找出合适的方法，使计算值更接近实际值来满足设计要求。
Appropriate methods can be got to approach the real value and satisfy the demand of design by contrast.
钻孔使用配套冲击电钻。钻孔时，孔洞间距与孔洞深度应满足设计要求。
Supporting the use of impact drilling electric drill. Drilling, hole spacing with hole depth should meet the design requirements.
设计的核心内容是防渗层，对施工的要求是要确保高质量地满足设计要求。
Design of impermeable layer is the central issue; construction should guarantee the design requirements with the highest quality.
配电监测系统模拟实验结果为：电参量测量误差小于1%，误差满足设计要求。
The simulation experimental result is that the measure error is less than 1% and meet designing requirement.
通过对系统能力、可靠性和安全性的分析，结果表明该方案能够满足设计要求。
The analytic results of system capability, reliability and safety indicate that this scheme can meet design specification.
经过误差分析验证，模型的精度、可靠度均满足设计要求，可供生产设计单位使用。
By the verification of error analysis, the accuracy and reliability of the model accord with the designing demands, and can be used by the production and design units.
试验结果表明： 燃油计量阀门阻力矩小、重量轻，流量特性基本满足设计要求；
Experimemtal result shows that the metering valve has small weight and low resistant moment , and can meet the required flow characteristic.
经计算满足设计要求，补桩施工完成，经检验，复合地基承载力结果达到设计要求。
The bearing capacity of composite foundation after treatment is sufficient for the design requirement by the theoretical computation.
通过应用该软件观察虚拟结果是否满足设计要求，这在实际的电路板中是难以做到的。
Through the application of the software to observe whether the virtual results meets the design requirements, the work is elusive in actual circuit board.
通过推导计算与实例证明，该驴头的行程、传动效率、线性度和寿命都满足设计要求。
By the derivation, calculation and illustration it is testified that the that of stroke, transmission efficiency, linearity and life time meet the design requirements.
冬季储罐基础热拌沥青砂垫层施工，受天气和环境温度影响较大，无法满足设计要求。
Tank foundation construction with hot mixed asphalt sand cushion in winter is so affected by weather, environment and temperature that it can not meet design requirement.
通过槽车的试制和使用情况证明，所选择的绝热结构和工艺方法完全能满足设计要求。
The trial manufacture and use of tank show that selected insulation structure and technical method can fully satisfy the needs of design.
制导控制系统设计合理，对于静止和机动目标，落点射击精度和落角均满足设计要求。
The guidance and control system is properly designed and can meet the accuracy and attack Angle requirement for still or mobile target.
功能梯度材料实体建模过程中，需要对材料成分方程系数进行不断修改以满足设计要求。
During the modeling for functional gradient materials, one needs to modify continually the coefficient of material composition functions to satisfy the design requirements.
功能梯度材料实体建模过程中，需要对材料成分方程系数进行不断修改以满足设计要求。
During the modeling for functional gradient materials, one needs to modify continually the coefficient of material composition functions to satisfy the design requirements.
应用推荐