教育应该以满足社会需求为宗旨并最终服务于社会。
Such education system should focus on the real need and serve the society directly.
教育应该以满足社会需求为宗旨并最终服务于社会。
Education should meet the needs of society and serve the society ultimately.
现代城市的变动性要求治理体系能及时应对各种挑战，满足社会需求。
The complication of modern city requests multiple main bodies to participate in management and governing system with divided functions and reasonable structure.
产业结构作为资源的转换器，是把各种投入要素转化为产品和劳务以满足社会需求。
As the converter of resources, industry structure transforms kinds of factors input into goods and services to meet the social needs.
如何使商务英语ESP教学模式更加科学合理，满足社会需求，是提高商务英语教学质量的关键。
Making Business English ESP teaching mode become more scientific and reasonable to satisfied social demand is the key to enhance Business English teaching quality.
对话流程满足的社会需求之一是人类对“同步”的需求——即保持“同步性”或相互协调性。
One of the social needs addressed by conversational flow is the human need for "synchrony"—to be "in sync" or in harmony with one another.
你的专长应该旨在满足一项社会需求，如娱乐、时尚、商业、信息等等。
Your expertise should aim to fill a social need, such as entertainment, fashion, business, informational, etc.
挑战就是创造能够满足个人或者社会需求的一种社会力量，在这个过程中增加世界上有意义的行为的数量和频率。
The challenge is to create a social force toward addressing a specificpersonal or societal need and, in the process, increase the number andfrequency of meaningful acts in the world.
Twitter通过满足这个基本社会需求，成为了一个成功者。
Twitter has been a big hit, by satisfying this basic social need.
他们的主要贡献是满足一些社会需求，比如药品、教育，给他们一些常规的帮助。
Their main contribution was in meeting social needs in medical work, in education and giving general help.
你觉得所有你需要的得到充分满足了吗——你的身体需求，情绪需求，社会需求，自尊需求，等等？
Do you feel all your needs are well met - your physical needs, emotional needs, social needs, self esteem needs, etc?
有人会说，物流零售部门的分工复杂明细，正是对人们不断提高的社会需求的满足。
It could be argued that the increase sophistication of logistics and retailing is a reaction to the increased social demands of people.
复杂而多变的社会需求要求我们从自身素质和职业选择上满足现实需求。
The complex and ever-changing society demands that we should satisfy the realistic needs in terms of our qualities and occupation selection.
现实中，教育理念的丰富和教育模式的多样化存在才能满足不同的社会需求。
In fact, the rich content educational philosophy and the diversity models of education are fatal factors to meet different needs of society.
耕地利用的社会效益主要取决于社会需求满足度、农业供养能力和人均耕地面积。
The use of arable land depends largely on the social benefits to meet the needs of society, support agriculture and per capita arable land.
有些想法，不吐不快满足这种社会需求。
Some idea of this really need to meet the needs of the society.
如果不能及时有效的满足儿童和社区的心理和社会需求，可能会长期影响他们的心理康复能力。
Failure to promptly and appropriately address the psychological and social needs of children and communities can have long-term consequences on their capacity to recover.
还有一些人提出，当人们的基本需求得到满足，并且变得更加富有时，如果消费的社会需求层面得到重视，那么这个消费体系就将让人难以捉摸。
If as some have argued these social aspects become more important as basic needs are met and we grow more affluent then the system takes on an increasingly perverse character.
丽朗不做简单的商品生产组织，而是社会的服务组织，通过产品这一载体，使社会需求得到满足。
Li lang don't do simple commodity production organization, but social service organizations, through the carrier, make product social needs met.
得体，熟练的人际交往将会满足我们的心理需求，社会需求和其他实际需求。
Proper and skillful interpersonal communication will satisfy our psychological needs, social needs and other practical needs.
上海唇腭裂之家为宝宝们努力营造家一般的成长环境，不仅仅满足这些宝宝的物质需求，同时尽力满足他们的情感需求和社会需求。
Shanghai Healing home provides a family-focused, home-like environment that meets not only the babies' physical needs but also their emotional and social needs.
上海唇腭裂之家为宝宝们努力营造家一般的成长环境，不仅仅满足这些宝宝的物质需求，同时尽力满足他们的情感需求和社会需求。
Shanghai Healing home provides a family-focused, home-like environment that meets not only the babies' physical needs but also their emotional and social needs.
应用推荐