对很多人来说仍不能满足基本卫生需求：生活在撒哈拉以南非洲的人们中只有58%能够获得安全供水。
Basic sanitation needs remain unmet for many: only 58% of people living in sub-Saharan Africa have access to safe water supplies.
满足人们生产和生活的需求，是结构设计师们必须要面对和需要解决的首要问题。
To meet the needs of people life and production, is the structure designers must face and need to solve the primary issue.
通过大多数被遗弃的物品以及巧妙地使用足够的生活空间，人们可以很容易地拥有一个舒适的房屋，在有限的资金内，在任何未来的需求上，都可以在自然和灵活性上得到满足。
By making the most of abandoned items and using enough Spaces for living cleverly, people can easily have a comfortable house fulfilled by nature and flexible for any future needs with a limited fund.
单纯的“食物冷藏、冷冻箱”已不能满足人们的生活、消费等需求。
The pure "food cold storage, freezer" could not satisfy people's needs of life and consumption.
因此，结论就是，随着收入的增加，人们可以改善自己的生活，但是，每户家庭都不得不花费一大笔开支来满足最基本的需求。
Thus, a conclusion can be drawn that as income increases, people can improve their living step. But still the average family has to spend a large part of income to meet the basic needs.
太阳能热水器是将太阳光能转化为热能，将水从低温加热到高温度，以满足人们在生活和生产中的热水需求。
Solar water heater converts solar light energy into thermal energy and heats water from low temperature to high temperature so as to meet needs for hot water from peoples' life and production.
它满足了人们对文化的精神需求，对现代生活压力的释放，这就是现代中式田园风格。
It meets the need of sprit culture and the release of the pressure of modern life, this is Chinese Pastoral style.
本课题的主要结论应用到生产实践中，可以满足人民对高质量印刷品的需求，丰富人们的物质和精神文化生活，提高印刷产品的附加值。
The main conclusions of this subject to the production practice can satisfy people's needs for high quality prints. Rich people's material and cultural life, improve printing product value.
在现今高效率、快节奏的生活方式下，其方便性和快捷性极大的满足了人们的需求。
In the high-efficiency and fast-pace living mode, the convenience and the quickness of the boot LOGO updating method of the set-top box greatly meet the requirements of people.
最后提出了人性化设计的原则，旨在使地图作品越来越满足人们现代生活的需求。
Finally, presents the design principle. For all, to make map products meet the needs of people's modern life.
转基因食品，由多基因品种结合而成，能培育出多种类，多形态，多口味的新品种，满足人们生活水平中的各种需求。
Genetically modified foods by combining multiple genes, a variety of produce, many, many flavors of new form, meet people life level of various needs.
鉴于如今人们希望冰淇淋能符合健康的生活方式，冰淇淋品牌便改良自身的原料和服务，以满足这项需求。
Nowadays, people expect ice cream to fit into a health-conscious lifestyle, so brands alter their ingredients and services to satisfy this demand.
近年来，本公司不断推出高技术含量的卫浴产品，致力于提高人们的生活品质，满足人们不断变化的卫浴需求。
In recent years, the Company has introduced high-tech bath products, dedicated to enhancing people's quality of life, people are changing to meet the sanitary needs.
它不仅可以帮助人们认识历史、满足人们的生活需求，还具有教化的作用。
It can not only help understand history and meet the needs of life of people, but also serve the edifying purposes.
互联网络给人们的工作、学习和生活带来了便捷的服务，满足了人们的文化生活需求。
The Internet has brought convenient service to people's work study and life, and has satisfied people's need of cultural life.
只有这样，环境空间才能够满足人们的日常生活需要的同时又满足了人们的审美需求和精神需求。
Only when a perfect environment contains some cultural and spiritual functions besides its practical function can it meet the daily need of people as well as their aesthetic demand.
工业设计的使命是不断提高人类生活环境质量，满足人们新的生活需求。
The task of industrial design is to improve the quality of human life environment, and meet the needs of modem life.
它满足了人们自主收看节目、随机获取信息的需求，为我们的生活和学习带来诸多便利。
It satisfies people to watch their own programs, randomly access to the information needs of many of our lives and bring to facilitate learning.
它除了满足人们对物质生活的需要之外还要满足人们对于美的需求。
It is even satisfying people's need of beauty besides satisfying people's need of material life.
住宅是人们日常生活的重要场所，怎样使户型满足居住者的使用需求和精神需求，是整个建筑设计应该探讨的问题。
The house is an important place in peoples daily life. The problem we should discuss in whole architecture design is that the housing types must meet the using and spiritous requirements of residents.
近年来，随着生活水平的提高，人们对满足审美要求的浮雕产品的需求不断增长。
In recent years, along with the raising of living standards, the demand for aesthetic relief products has been continuously increasing.
无论在东方还是西方，食物是人们生活中不可缺少的，因此食物的制作方法也成了满足人们基本需求的必要手段。
Food plays an indispensable part in people's life whether in western or eastern countries, and the ways of preparing food is a necessity to fulfill the people's needs.
不仅能满足消费者的不同需求，更能美化人们的家居环境，提升人们的生活品质。
Can satisfy the different requirement of consumer not only, more can beautification the household environment of people, promote the life of people quality.
谁不希望生活在每个人的基本需求都能得到满足，人们相互支持与合作的社会呢？
Who wouldn't want to live in a society where everyone's basic needs are satisfied and in an atmosphere of mutual support and cooperation?
近年来，随着生活水平的提高，人们对满足审美要求的雕刻类产品的需求出现前所未有的增长。
In recent years, along with the raising of living standards, the demands for aesthetic engraving products have been continuously increasing.
为了改变不良生活方式、增进健康、消遣娱乐或拓展社交范围等，越来越多的人加入健身俱乐部，进行各种体育活动，并将其作为社交活动的一部分，以满足现代社会人们的心理需求。
In order to change bad lifestyle and improve their health and enjoy their time and enlarge range of their social activities, more and more persons have joined to fitness club to take exercise.
为了改变不良生活方式、增进健康、消遣娱乐或拓展社交范围等，越来越多的人加入健身俱乐部，进行各种体育活动，并将其作为社交活动的一部分，以满足现代社会人们的心理需求。
In order to change bad lifestyle and improve their health and enjoy their time and enlarge range of their social activities, more and more persons have joined to fitness club to take exercise.
应用推荐