所有升级服务器都满负荷工作了。
不要答应那些让你的同事满负荷工作的项目。
Don't say yes to projects that require your co-worker to work at full capacity.
对于劳动力成本，一是竞聘上岗，实行满负荷工作；
锅炉、汽轮机都可以满负荷工作，得到最高的热效率。
The boiler, the steam turbine and the pump work in rated capacity, thus all getting the highest electric generation efficiency.
当发动机满负荷工作时，电动式燃油泵可以提供比发动机需要的更多的燃油。
Also, the electrical type pump can deliver more fuel than the engine requires even under maximum operating conditions.
往复式空压机非常适合压缩空气系统，因为在绝大多数情况下它都不会满负荷工作。
Reciprocating air compressor is very suitable for compressed air system, because in most cases it won't full load.
然而，当在上述两个城市之间运行时，它不会满负荷工作，而是会把时速控制在平均350公里每小时。
It will, however, travel between the two cities at less than full tilt, at an average speed of 350 km per hour.
而夜间调低发电量并不是一个好的解决办法，因为煤电厂满负荷工作时效率才最高，而且调低发电量使得它们更污染。
Turning down the plant at night wasn’t a good solution because coal plants work most efficiently at full capacity, and turning them down makes them dirtier.
各部门定编定员管理。对各部门进行增员申请进行定员分析，保证各岗位员工满负荷工作量。负责下发定员调整通知。
Manage the headcount of all departments. Analyze the headcount increase application of all departments to ensure the work load is full. Issue headcount adjusting notice.
但是如果CPU资源由于非常密集的工作负载而满负荷，则添加更多工作线程不会改进总体系统吞吐量。
But if the CPU resource is saturated because of very intensive workload, then adding more worker threads would not improve the overall system throughput.
哥兰特有两个选择：他可以安排萨姆满负荷地工作，占用他所有时间直到他再被分到其他地方，或者另一个选择他给他以指导，支持帮助他做那些真正的项目工作，并帮助他成功完成。
Grant had two options: he could assign Sam busy work to keep him occupied until he was assigned elsewhere, or he could give him the coaching and support he needed to do real work and succeed.
实际应用结果表明该系统工作准确可靠，有效地降低了空气预热器的漏风率，为机组的安全满负荷运行提供有力保证。
The practical results show that the proposed control system to can reliable to work and effectively reduce the air leakage ratio, thus guaranteeing the safe and normal running of the units.
现在就是为确保在下一次战争中我们的工业伙伴能够以最快时间从低负荷生产状态或者完全非生产状态下重新进入满负荷状态做好所有必需工作的时刻。
Now is the time to take the necessary steps to ensure that in the next war our industrial partners will be able to surge again, very quickly, from either cold production or no production at all.
现在就是为确保在下一次战争中我们的工业伙伴能够以最快时间从低负荷生产状态或者完全非生产状态下重新进入满负荷状态做好所有必需工作的时刻。
Now is the time to take the necessary steps to ensure that in the next war our industrial partners will be able to surge again, very quickly, from either cold production or no production at all.
应用推荐