她退休到了弗罗里达，仍然过着满绿的生活。
种满绿植的阳台，视觉上延续了草皮包裹的主要屋顶。
This veranda is planted with greenery and visually continues onto the main roof with a green lawn that wraps over the roof forms.
溜圆碧翠的祖母绿整整齐齐地摆放在薄薄的象牙盘子里，墙角堆着的丝绸袋子里满装着绿松石和绿宝石。
Round green emeralds were ranged in order upon thin plates of ivory, and in one corner were silk bags filled, some with turquoise-stones and others with beryls.
当太阳驱散了黎明的薄雾。田野里满是金黄的玉米，云朵般的棉花，绿的豌豆，红的辣椒。
When the dawn mist is scattered, the field is paved with golden corn, cloud-like cotton, green pea, and red pepper.
这就是他——七十磅，满是紧张地在拴着自己的那条长长的金属链子上走来走去，或是像有什么不好的事要发生一样，警觉地坐在白绿相间的犬舍上，细细地搜寻着自己眼下的这片王国。
There he was, all seventy pounds of him, nervously pacing back and forth on a long metal chain, or sitting ominously on top of his green-and-white doghouse, surveying his kingdom from above.
花园里有很多树，树上满是五颜六色的美丽果子——有白的、红的、绿的，还有黄的。
There were trees in the garden, with beautiful fruit of different colours — white, red, green, and yellow.
那醉人的绿呀！仿佛一张极大极大的荷叶铺着，满是奇异的绿呀。
That intoxicating hue was spread out like a huge lotus leaf the whole of it a quite fantastic green.
人行道是满是五彩纷呈的狗屎：土黄，土棕，铁黄，深赭，铬绿，象牙黑，玫瑰红。
The sidewalks were full of dogshit in brilliant colors: ocher, umber, Mars yellow, sienna, viridian, ivory black, rose madder.
杨柳万条垂下，绿绦满衣，它是春天的使者吗？
Willow dropped, green sash over clothing, it is the messenger of spring, it?
觉得我置身果园，当我站在樱桃树下时，树的前后左右满是红的，黄的，绿的果实。
Standing under the cherry trees, I felt as if I were in an orchard, with red, yellow and green cherries front, back, and all around.
他长着红头发、绿眼睛和一张满是雀斑的脸。
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳，她穿上它满身都是盛开的梅花，望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
“汪满田”牌西湖龙井茶，于春暖花开之季采摘于西湖产区，经本公司专业人员自当地炒茶能手所制的茶叶中精心挑选而成。色绿形美味醇厚郁，辅以先进的保鲜技术，将带给您四季赏春的享受。
"Wang Man" Brand West Lake Longjing tea, picked in the spring season of areas in the West, by the Company professionals from the local fried tea tea experts have carefully selected the system formed.
“汪满田”牌西湖龙井茶，于春暖花开之季采摘于西湖产区，经本公司专业人员自当地炒茶能手所制的茶叶中精心挑选而成。色绿形美味醇厚郁，辅以先进的保鲜技术，将带给您四季赏春的享受。
"Wang Man" Brand West Lake Longjing tea, picked in the spring season of areas in the West, by the Company professionals from the local fried tea tea experts have carefully selected the system formed.
应用推荐