没满月时你根本不是我的对手。
美国一项研究发现人们在满月时饮酒量减少而食量增加。
One study in the United States found that people drink less alcohol and eat more during a full moon.
满月时月亮是圆形的。
我的孩子满月时种的卡介苗，一直没有进行复查。
这和我们的超级月亮舞(在满月时跳舞的项目)有关吗？
因为满月时圆的，象征着团圆，中秋节也被成为团圆节。
Since the full moon is round, which symbolizes reunion, the Mid-Autumn festival is also known as the festival of reunion.
目的探讨不同喂养方式对新生儿满月时生长发育的影响。
Objective To study the effect on growth development with different feeding patterns when neonates were 30 days.
我家女宝宝在出生满月时就开始把屎把尿了，养成习惯了。
My home in the female baby was born one month to begin the urine of feces, a habit.
在中国，小孩满月时要举办热闹的宴会，一般孩子的名字也在此时宣布。
In Chinese culture, a baby's first month birthday calls for a celebration.Traditionally, the baby's name is also announced at this time.
一般来说照白羊的脾气你会立刻就解决周四白羊座满月时所引发的问题。
Aries: Ordinarily you'd tackle the issues triggered by Thursday's Aries Full Moon right away.
满月时产生的地球引力就如同吸气的末端，此时所产生的上行气息能量最强。
The full moon energy corresponds to the end of inhalation when the force of prana is greatest.
那么你仅需要面对的挑战就是9日进入日食后的满月时你自己日益强烈的感受。
Then your only remaining challenge is your increasingly intense feelings in the run up to the eclipsed Full Moon on the 9th.
若你正从生病或者受伤中恢复，你将在本次满月时达到重要的愈合，并开始制定未来的新计划。
If you are recovering from an illness or an injury, you should reach an important juncture by this full moon and can make new plans for the future.
但是后来他不得不把那条尾巴切掉，因为在满月时我总是会变成一只大猴子，然后到处破坏东西。
He said that he had to cut off because I kept turning into a giant monkey and started destroying everything during the full moon.
远古一部落首领在给双胞胎儿女庆满月时，来了一群怪兽，族人几乎被杀光，首领被杀死，一双儿女被其他人救出，在逃亡中失散。
An ancient tribal leader in twin children to celebrate the full moon, a group of monsters, people are almost killed, the captain was killed, two children rescued by others, lost in exile.
要搞清楚的是，新月（满月时结束项目，新月时开始）并不是要你真的结束上个项目，这取决于你需要花几周或几个月时间来完成工作。
To be clear, you don't need to actually conclude your project at the new moon (full moons conclude things, new moons start things). This means it may take you several weeks or months to win your job.
精确定量满月时的曝光时间不好捉摸;如果景物有散射并且直接受光，那么就在ISO 100下使用f/2.0和30秒曝光作为初始值，然后向上图的1——4四个方向进行调节。
Gauging exposure times during a full moon can be tricky; use f/2.0 and 30 seconds at ISO100 as a starting point (if subject is diffuse and directly lit), then adjust towards scenarios 1-4 accordingly.
这带著频率的开口将发生于11-11(2009年11月11日)，就是其中之一将光投射到所有的这些层面上，真理上，这些门户在11月2日的满月时就已开启，谈到关于11-11，应做好准备，在12-12时尽可能以群体方式聚集并释放。
The frequencial opening that occurs on the 11-11 (11 November, 2009) is one that cast light on all of these aspects. In truth its door has been opened since the full moon of November 2nd.
这张图片是在月全食时拍摄的，当时本该明亮的满月由于地球大气层的干涉，变成了一个橙色的黯淡光球。
The image was taken during a total lunar eclipse when the normally bright full moon turned into a faint orb tinted orange by the intervening Earth's atmosphere.
这张图片是在月全食时拍摄的，当时本该明亮的满月由于地球大气层的干涉，变成了一个橙色的黯淡光球。
The image was taken during a total lunar eclipse when the normally bright full moon turned into a faint orb tinted orange by the intervening Earth's atmosphere.
应用推荐