-
这座城市满是天然和人造的小湖泊。
The city is dotted with small lakes, natural and artificial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
抽屉里满是零零碎碎的盔甲片。
The drawers are full of bits and pieces of armour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你进入的第二家商店满是珠宝首饰。
The second shop you enter is loaded with jewellery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
池子里满是淤泥和绿色的污水。
The pond was full of mud and green slime.
《牛津词典》
-
那栋房子很大，里面满是艺术珍品。
The house was large and full of art treasures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们的心里为什么满是悲观失望？
Why are people so full of gloom and doom?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
路上有零零散散的积雪，满是泥泞。
Here and there a drift across the road was wet and slushy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在一个满是女人的家庭里长大。
He grew up in a houseful of women.
《牛津词典》
-
墙又黑又冷，上面满是黏湿的污迹。
The walls were black, cold and slimy.
《牛津词典》
-
这条河流周围满是各种鸟类。
The river was alive with birds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些设计师满是新颖的想法。
These designers are full of fresh ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
另一个孩子的脸上满是泥土。
The other child's face was smeared with dirt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地板上满是他从木雕上刻下来的碎屑。
The floor was covered with shavings from his wood carvings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
银烛台都发乌了，满是灰尘。
The silver candlesticks were tarnished and dusty.
《牛津词典》
-
这位男子的秃头上满是汗珠。
The man's bald head was beaded with sweat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
池塘里满是游来游去的金鱼。
The pool was alive with goldfish.
《牛津词典》
-
房间里满是一箱箱的烈性酒。
The room was filled with cases of liquor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
It was a room filled with sad, sober faces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
酒店满是狼吞虎咽昂贵饭菜的有钱人。
Hotels were full of rich people wolfing expensive meals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
浪花四溅，海滩上满是泡沫。
The breaking waves left the beach covered with foam.
《牛津词典》
-
那些街上依然满是两夜暴乱后的狼藉。
The streets are still full of debris from two nights of rioting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
春季这地方满是滑雪的人。
In the spring the place is crowded with skiers.
《牛津词典》
-
小轿车内底板上满是烟蒂。
The floor of the car was covered in cigarette ends.
《牛津词典》
-
她眼睛里满是使坏的神情。
Her eyes were full of mischief.
《牛津词典》
-
他脸上满是一条条的污泥。
His face was streaked with mud.
《牛津词典》
-
该手册中满是自我完善课程的行话和俚语。
The manual is full of the jargon and slang of self-improvement courses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地板上满是油垢和污物。
The floor was covered in grease and filth.
《牛津词典》
-
他们开始在月光下满是尘土的道路上漫步。
They started strolling down the dusty road in the moonlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
讲话中满是即兴之词。
The speech was full of ad libs.
《牛津词典》
-
他的衬衣上满是油点。
His shirt was spotted with oil.
《牛津词典》