历史上，满族人统治这个国家不到200年。
In history, the Manchu ruled the country for less than 200 years.
当时满族人口只占全国人口的2%。
Manchus formed only about 2% of the country's population at the time.
不要忘记：汉字不是满族人的母语！
Let's not to forget: Chinese characters are not the 'mother-tongue' of the Manchu people.
我是满族人，来自中国的东北！
一个新王朝已经诞生，满族人坐上了中国的皇位。
A new dynasty had been declared, and a Manchu put on the Chinese throne.
在1645年被满族人统治。
这个用户是满族人。
满族人佩带的饰品分骨饰、石饰、珠饰、金银饰等。
Manchu people wear jewelry accessories sub-bone ornaments, stone ornaments, beads, gold and silver and so on.
据说这个男孩，有语言天赋和说服力，是满族人的祖先。
It is said that this boy, who had a great gift for language and persuasion, is the father of the Manchu people.
珍珠球运动是我国满族人民创造的优秀体育文化财富。
Pearl Ball is an excellent sports event which is created by Chinese Man minority.
据说这个男孩就是满族人的祖先，具有语言天赋和很强的说。
It is said that this boy, who had a great gift for language and persuasion, is the father of the Manchu people.
本文对辽宁地区460名满族人的掌中褶和健康线进行调查。
This paper reported the normal parameter of palmarmiddle crease and healthful line of 460 cases of Man nationality in Liaoning region.
满族人穿长裤与其它民族不同的是必须扎系的腿带，以便出行。
Manchu and other ethnic wear trousers of different legs must be tied with the Department for travel.
在1000多万满族人口当中，眼下只有十几个人能够说满语。
Only a few dozen people can speak Manchu these days out of a population of more than 10 million.
据说这个男孩就是满族人的祖先，具有语言天赋和很强的说服力。
It is said that this boy, who had a great gift for language and persuasion, is the father of the Manchu people.
满族人所面临的问题是：在保持自身独有身份的同时，确保其治下人民的忠诚。
The Manchus were faced with the issue of maintaining loyalty among the people they ruled while at the same time maintaining a distinctive identity.
据说这个男孩就是满族人的祖先，他具有语言天赋和很强的说服力。
It is said that the boy, who had a great gift for languages and persuasion, is the father of the Manchu people.
据说这个男孩就是满族人的祖先，他具有语言天赋和很强的说服力。
It is said this boy, who had a great gift for languages and persuasion, is the father of the Manchu people.
本文通过实地调查，从多方面探讨了满族屯满族人的民族认同状况。
Through field survey, this paper discusses the status of man ManTuen's national identity in many aspects.
据说这个男孩子就是满族人的祖先，他具有语言天赋和很强的说服力。
It_is_said_that this boy, who had a great gift for languages and persuasion, is the father of the Manchu people.
三百多年来，来到这里的满族人与当地的蒙古族相互结姻，繁衍生息。
In the three hundreds years, these people of Manchu were married with the local people of Mongolian and thrived.
19世纪早期的时候，从遥远的库页岛来的当地人仍然给住在支流的满族人送来贡品。
As late as the early 19th century natives from as far away as Sakhalin were still bringing tribute to the Manchus on the lower river.
这部分满族人在历经三百年文化、生活的变迁，他们的民族认同会是什么样的状况，是很值得研究的。
After three hundred years of the changes of culture and life, what's the status of these people's national identity is worth studying.
归纳起来共分为四个方面：满汉民族接触，满族文化变迁，满族人口变迁及满族主体的语言态度转变。
There could be divided into four aspects: contact between Manchu people and Chinese, transition of Manchu culture, transition of Manchu population and the language attitude change of Manchu.
归纳起来共分为四个方面：满汉民族接触，满族文化变迁，满族人口变迁及满族主体的语言态度转变。
There could be divided into four aspects: contact between Manchu people and Chinese, transition of Manchu culture, transition of Manchu population and the language attitude change of Manchu.
应用推荐