假如你没有满意时刻来寻找一套佳作业服，思考一下条纹衬衣调配牛仔裤。
If you do not have enough time for looking for the best office outfit, consider matching striped shirt and skinny jeans.
考威尔说：“她知道我们会是这种反应，你就去看看她演唱过程中脸上那满意的表情，那是我最爱的时刻之一。”
"She knew we were going to have that reaction and just to see that look of satisfaction on her face midway through - it was one of my favourite moments," Cowell said.
我认为最好的避免自满的方法是时刻注意自己的举止这样你就不会在不经意间进入满意的状态。
I think the best way to avoid complacency is to be aware of your behaviour so your don't slip into that comfortable zone.
这个时刻非常令人欢欣，因为我们注意到巴西社会为遏制亚马逊雨林遭到乱砍乱伐而付诸的种种努力已经达到了十分令人满意的程度。
This is a very happy moment – to note that the efforts of Brazilian society to contain the deforestation of the Amazon have reached a very satisfactory level.
同时，我也要继续自我改善之路，时刻提醒自己别太完美主义，满意就好。
In the meantime, I'm going to continue my quest for self-improvement, reminding myself to be less of a maximizer and more of a satisficer.
自从进入这所学校后，我对做一名教师时刻都是心满意足的。
Ever since I joined the polytechnic, I have enjoyed every moment of being a teacher.
时刻意识到您在实现顾客满意中所扮演的角色——提供信息和确保满意。
Remain aware of your role in customer satisfaction - to provide information and ensure satisfaction.
我查看了列车时刻表，满意地了解到有一趟去威斯特海温的快车。
After consulting my railway timetable, I noted with satisfaction that there was an express train to Westhaven.
“腾丰”系列竹木门自上市后深受用户的喜爱。厂家时刻对品牌负责，永远让顾客满意是我们永远追求的宗旨！
"Teng Feng" series since the listing of bamboo doors are popular. Moment of the brand manufacturer always customer satisfaction is always our aim!
我向你保证参加亲密之旅是我一生中最令人满意的时刻，我在这里经历到的改变将会持续一生之久，并且无论前路如何，这些改变终将经受住生活的考验。
I promise you, it has been one of the most satisfying moments in my lifetime. The changes I have experienced will last a lifetime and will stand the test whatever may lie ahead.
浦江省东山锁厂竭诚欢迎国内外客户和公司与我们合作，我们时刻准备为客户提供优质的产品，合理的价格，满意的服务。
Pujiang Dongshan Locks factory Welcome domestic and international clients and companies to cooperate with us, we are ready to provide high-quality products, reasonable price and satisfactory service.
生活在进行，时间在流动，我不能说每时刻都让自己很满意。
In life, the flow of time, I can not say that every time they have to be satisfied with.
售后服务人员跟踪售出产品，并作详细记录，定期回访，以便时刻聆听您的召唤，使您得到百分之百的满意。
After-sales service personnel to track to sell products, and make detailed records, periodic return visits in order to always listen to your Calls, so you get 100% satisfaction.
通过设定到达时刻的满意区间，给出了出行者下次出行是否改变和将如何改变出发时刻的判断方法。
By setting up an arrival time satisfying interval, to research whether traveler will change or how change optimal departure time next trip.
巴桑特艺术公司一直把客户的满意度放在第一位，时刻保证五台设备随时空闲，以确保每位客户都能按时收到自己的产品。
Basant Art always counts' customer's satisfaction 'first; they keep five delivery trucks all-time ready to make sure every customer gets their dues on time.
因此，能够让红黑军团将士们的朋友和家人都欢聚一堂来庆祝一年的最特殊的时刻将是一个让任何人都满意的大礼。
Although, having all the Rossoneri friends and family together again to celebrate one of the most special moments of the year would be a big enough gift to satisfy anyone.
你是我的朋友，我的爱人，你让我时刻都心满意足。
You were my friend and lover , you fulfilled my every need .
此为饭后甲方心满意足履行合约的时刻。
The picture shows the moment when Party A performed the agreement that afternoon.
这也许是他一生中最令人满意的时刻了。
的确，我们对这个赛季不太满意，但是没理由说到了危急时刻因为并不是这样。
Certainly we aren't satisfied with the season but there is no reason to talk about a crisis because there just isn't one.
也许有的时候，我的练习不是那么让自己满意，不过这又有什么关系呢，因为我知道我每天都在时时刻刻的进步。
Some time fails in that practice, doesn't matter for me. I am not addict with it. Just I am still moving forward.
论文将乘客候车满意度作为目标，并结合车厢舒适度和公交企业运营成本等约束构建了公交线路发车时刻表编制模型。
A bus timetable optimization model was proposed which takes waiting passengers' satisfaction as goal and passenger comfort and operation cost of corporation as restriction.
米兰—安切洛蒂对于球队的表现非常满意，当然他也认为在某些时刻球员可以做得更好。
MILAN - Carlo Ancelotti was quite happy with his side's performance, although he believes they could have done better in some situations.
如果还是无法获得满意的答案，我们的志愿者社区时刻准备着协助您找到解决方案。
If you still can't find an answer, ask the community for help by Posting a question of your own.
如果还是无法获得满意的答案，我们的志愿者社区时刻准备着协助您找到解决方案。
If you still can't find an answer, ask the community for help by Posting a question of your own.
应用推荐