选择有特性的人做朋友,只要付出与索取平衡,使双方满意就好。
It is perfectly acceptable to select friends for special qualities as long as there is a balanced giving and taking that is mutually satisfying.
同时,我也要继续自我改善之路,时刻提醒自己别太完美主义,满意就好。
In the meantime, I'm going to continue my quest for self-improvement, reminding myself to be less of a maximizer and more of a satisficer.
可是,我们中的大部分人看到计划的时候还是觉得满意加一等,这就好像它给了我们一扇通向未来之窗,不过没人能看得见。
Still, many of us feel an increased comfort level when we encounter a plan, as if it gave us a window into a future none of us could actually see.
我想你只要让人们充分发挥作用,或是假如双方都对条件感到满意从而获得最好的合作关系就好。
I think you only get the best out of people or the best partnership if both people feel good about the terms.
它就好像是对于一段时间的记录,开始的时候是心痛,结束的时候我心满意足。
It sort of documents the beginning of a period of heartache, and the ending of that period, when I was really content.
咱们就好好地住在这座美丽的宫殿里吧,总该心满意足啦。
咱们就好好地住在这座美丽的宫殿里吧,总该心满意足啦。
应用推荐