根据此协议上的终止条款,AA只需在终止期前提供满意付款服务和得到GXS的接受认可。
Upon termination of this Agreement, AA will be liable to Consultant only for payment for Services satisfactorily performed and accepted by GXS prior to the date of termination.
此项激励机制分三次付款,其依据是人们通常认为直接而非延迟的满意感具有更大的价值。
The incentives, paid at three intervals, played on the greater value people often place on immediate, rather than delayed, gratification.
搬迁完之后要检查物品是否损坏或者是否有丢失情况,做好一切要让客户满意之后才会付款。 。
After moving to check whether the item is damaged or if there is a loss, do all to make customer satisfaction after the payment.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款,当项目达到劳资双方都满意的目标后,才将钱付给工人。
Australia's 99designs, which matches 70,000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款,当项目达到劳资双方都满意的目标后,才将钱付给工人。
Australia's 99designs, which matches 70, 000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.
公司本着诚信经营,先做事,满意后付款的宗旨,为工薪阶层打造放心工程。
Companies operating in good faith, to do things, with satisfaction after the payment of the purpose, for the working-class build be at ease project.
我们对你方的设计及价格都很满意。现在我们谈谈付款条件如何?
We find both your designs and price quite satisfactory. Now what about the terms of payment?
雷迪森:雷迪森的目标是100%的顾客满意率,如果你对某项服务不满意,请让我们知道,我们将对其进行纠正否则你可以不付款。
Our goal at Radisson is 100% guest satisfaction, if you aren't satisfied with something, please let us know and we'll make it right or you won't pay.
雷迪森的目标是100的顾客满意率,如果你对某项服务不满意,请让我们知道,我们将对其进行纠正否则你可以不付款。
Our goal at Radisson is 100 guest satisfaction, if you aren't satisfied with something, please let us know and we'll make it right or you won't pay.
付款不应被认为,表明雇主的接受、批准、同意或满意。
Payment shall not be deemed to indicate the Employer's acceptance, approval, consent or satisfaction.
买方卖方关头才可以,如果要求的付款,并未提供所有留置权和索赔有关的工作令人满意的版本。
Buyer may withhold payment until Seller, if requested, has furnished satisfactory releases of all liens and claims relating to the Work.
立 竿见影,免费体验满意之后付款!
See pole shadow, after payment free experience satisfaction!
能提供信誉担保者,可以先免费试用,试用满意后再确认付款!
To provide security credibility, could be a free trial, the trial later confirmed with payment!
原装进口极间线,原厂品质,国产价格,试用满意再付款!
Original cables, original quality, but low prices, you can pay it after trial use and satisfy.
免费试机体验,满意后再付款。
对合同的条款,我们大致上满意。但是你们的付款条件似乎太苛刻了。䫐。
We are satisfied with the terms of this contract for the most part, but we feel that your terms of payment are too severe.
业务委托款有两种付款方式,转帐和现金均可,委托业务完成满意后付款。
There are two models of business entrusted payment, transfer and cash available after the completion of satisfactory payment commission business.
我方通常的支付条件是60天付款交单,希望这令你方满意。
Our payment term usually is to accept document against payment in 60 days, which we hope can satisfy you.
我方通常的支付条件是60天付款交单,希望这令你方满意。
Our payment term usually is to accept document against payment in 60 days, which we hope can satisfy you.
应用推荐